Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fin qui nulla di nuovo.
so far nothing new.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma non è nulla di nuovo.
but it is actually nothing new.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, sicuramente, nulla di nuovo.
there is absolutely nothing new here.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
nulla di nuovo in realtà in
they are in the hardware business (the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ne verrà nulla di nuovo.
nothing new will come out.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
quindi non c' è nulla di nuovo.
so there is nothing new.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
in effetti non aggiunge nulla di nuovo.
in actual fact, it adds nothing.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
non è nulla di nuovo, né di particolare.
this is neither unusual nor anything special.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
anche qui non c'è nulla di nuovo.
this too is nothing new.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
tuttavia non ci ha detto nulla di nuovo.
however, he has told us nothing new.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
«oggi nulla di nuovo» il 14 luglio 1789.
«nothing new today» on july 14, 1789.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non c'è nulla di nuovo nel suo programma.
there is nothing new in your work programme.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
questa conclusione in sé non è nulla di nuovo.
this conclusion is in itself nothing new.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il medico tuttavia non ti disse nulla di nuovo.
not that the doctor told you anything new.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tali cose non possono apportare nulla di buono alla chiesa... »
such matters bode no good for the church..."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nulla di nuovo, ne abbiamo dovuto parlare varie volte.
there is nothing new about this; it is something we have had to discuss on many occasions.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
non c'è nulla di nuovo, assolutamente nulla di nuovo nella pratica.
absolutely nothing new is being done in real terms.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :