Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quella è un'iniziativa umano-religiosa, apprezzabilissima, buona.
that is a human - religious , very apprezzabile , good.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
volevo congratularmi con lei per aver tenuto una serie di conferenze sul tema dell'identità europea, cosa che è stata apprezzabilissima e necessaria.
it is completely mistaken and inappropriate to tie europe 's existence and the survival of the european union to turkey's accession.let ten years pass and wait until the negotiations are over, and maybe then turkey will become the thirtieth member of a great union with 500 million inhabitants.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in pratica, il commissario bolkestein ha scritto un' apprezzabilissima lettera a tom ridge, ma l' esito della faccenda è alquanto meno convincente.
that is to say, mr bolkestein has written an excellent letter to mr ridge, but the upshot of this is somewhat less convincing.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
e ciò dimostra dove un progresso, apprezzabilissimo da parte di tutti, può arrivare con l' appoggio politico.
this shows where a development can lead with political support, and it is surely one that we all welcome.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :