Vous avez cherché: approvandola (Italien - Anglais)

ieri ho ascoltato, approvandola appieno, la relazione dell' onorevole schulz.
i listened yesterday to mr schulz, the rapporteur, with great approval.

signor commissario, domani consolideremo la sua proposta di riforma approvandola con un' ampia maggioranza.
commissioner, your reform proposal will receive the backing of a broad majority tomorrow.

i membri laburisti britannici del gruppo del pse accolgono con favore la relazione pur non approvandola in tutte le sue parti.
the uk labour members of the pse group welcome this report without endorsing all of its detail.

il comitato ha posto più volte in evidenza l'ampiezza dei campi d'azione delineati approvandola in linea di principio.
the committee has repeatedly praised the scope of the cooperation, which it supports in principle.

bene, si tratta di una piccola sorpresa, per noi non tanto bella, perché avevamo sperato di lanciare oggi un segnale positivo non solo dibattendo la relazione ma anche approvandola.
so it does come as something of an unfortunate surprise to us, since we had hoped to be able to send out another positive signal today, not only by debating the report, but also by putting it to the vote.

la commissione per l' agricoltura e lo sviluppo rurale ha esaminato tale proposta di risoluzione legislativa con grande interesse e con celerità, approvandola all' unanimità.
the committee on agriculture and rural development has studied this legislative motion for a resolution extremely promptly and with great interest, and has approved it unanimously.

pertanto invito il parlamento a concludere domani, non soltanto adottando il pacchetto di compromesso, ma approvandolo con una netta maggioranza.
therefore, i ask parliament to conclude tomorrow by not only accepting the compromise package but by accepting it with a resolute majority.