Vous avez cherché: area collinosa (Italien - Anglais)

area
range

la regione è prevalentemente collinosa.
the landscape is predominantly hilly.

collinosa e relativamente inaccessibile, e la regione costiera.
inland province of sechuan and the coastal region.

la villa si trova in una zona costiera, collinosa, boscosa e residenziale.
the villa is homelike, is fully equiped, and has 90 m². it has views to the mountain and to the garden.

l'intera zona collinosa è attraversata da una fitta rete di sentieri escursionistici.
the entire hillside is crisscrossed by a wide network of hiking trails.

il fiume attraversa un’area collinosa fino al comune di kadaň, e crea copiosi meandri dopo aver superato la diga di nechranice.
it flows through a hilly country up to kadaň; and after having passed through the nechranice dam, it forms many meanders.

bellezze naturali di questa regione collinosa attirare turisti provenienti da tutti i vicini e lontani.
natural beauties of this hilly region attract all tourists from far and near.

la villa si trova in una zona costiera, collinosa e residenziale e a 1 km dalla spiaggia di la barraca.
the villa is situated in a coastal, hilly and residential area and at 1 km from la barraca beach.

a 110 km da dungarpur sorge udaipur, la città più importante del mewar meridionale, una regione collinosa e verde.
udaipur is 110 km far from dungarpur. udaipur is the most important town in the south-mewar, a region with nice green hills, very different from the flat and arid thar desert region.

a nord di treviso, tra le colline prealpine e la pianura veneta, si estende la collinosa regione vinicola del prosecco.
in the north of treviso between the foothills and the flat plain of veneto are the hilly vineyards of the prosecco region.

a se del monte arci si trova la zona della marmilla, una regione collinosa dove si svolge un'intensa attività agricola.
southeast of the monte arci lies the marmilla, a hilly countryside with much agricultural activity and orchards.

l'economista e storico svizzerosismondi coniò la definizione svizzera pesciatina per descrivere le valli a nord della città di pescia. si tratta di un area collinosa e montagnosa particolarmente attraente, verde e ricca di boschi.
it appears that the swiss historian and economist sismondi coined the phrase "svizzera pesciatina" to describe the valleys north of the city of pescia. it is a hilly and mountainous area of particular charm, green and richly forested.

l’isola è verde, boschiva, collinosa, ricca di risorse idriche e meta popolare vacanziera tanto per la spiaggia quanto per l’escursionismo.
the island is green, wooded, hilly, rich of water supplies and a popular destination for vacations on the beach as well as for hiking.

alcune città sono molto collinose e hanno strade acciottolate.
some cities are very hilly and have cobbled streets.