Vous avez cherché: area di ricarica delle batterie (Italien - Anglais)

ricarica delle batterie
battery-charging

nella capacità di ricarica delle batterie,
in battery-charging capacity;

area di ricarica
replenishment area

base di ricarica rapida delle batterie con alimentatore ca
rapid-charging base station with ac adapter

consente la ricarica delle batterie di ricambio.
it allows to separately charge spare batteries of the dat300.

verifica delle batterie
battery check-up

trasporto delle batterie.
transport of batteries.

l’utilizzo delle batterie ..
the use of estechnologies batteries reduce the fuel consumption ..

il sistema automatico di ricarica delle batterie (lì dove implementato) assicura continuità operativa.
the automatic battery recharging system (if installed) ensures continuous operation.

stazioni pubbliche di ricarica delle batterie dovranno però essere installate per soddisfare i fabbisogni dei consumatori.
however, publicly accessible charging points will have to be provided to meet consumers’ needs on battery charging.

durante la ricarica delle batterie il gruppo elettrogeno fornirà energia alle utenza in servizio
during the recharge of the batteries the generator group it will furnish energy to the user in service

ciò varrà anche per l'anidride carbonica, a patto che il nucleare installato sia sufficiente per la ricarica delle batterie.
this would be the case for carbon dioxide as well if nuclear power were to be used for battery charging.

inoltre, la lentezza di ricarica delle batterie (operazione che normalmente richiede tutta la notte) è vista come uno svantaggio dai potenziali acquirenti.
in addition, the slow recharging of batteries, normal over night, is considered to be a disadvantage by potential buyers.

anche se non si sa per certo, pare che il sommergibile vettore fosse in grado di erogare energia elettrica per la ricarica delle batterie a bordo del mini sommergibile.
although it is not known, it should be assumed that the mother ship was also able to provide the midget submarine with power to recharge or tip off the batteries.

il mercato europeo dovrà accelerare la costruzione delle infrastrutture per la ricarica delle batterie e dovrà garantire incentivi finanziari ai consumatori che acquistano veicoli elettrici.
the european market is going to have to speed up construction of the infrastructure for recharging batteries and also ensure that there are financial incentives for consumers to purchase electric cars.

utility e fornitori delle infrastrutture (sistemi integrati perla ricarica delle batterie / colonnine intelligenti integrabilinel network dell’operatore);
utilities and infrastructure providers (both integrated systems for battery charging / columns integrated into the intelligent network operator);

carico, scarico, ricarico delle merci
loading, unloading and reloading of goods-provided by a special department within the zone.

e' possibile tessere insieme le fibre di silicio e trovarne impiego in una vasta gamma di applicazioni, produzione di energia, rilevamento chimico, per dispositivi biomedicali e la ricarica delle batterie”.
e 'can weave together the fibers of silicon and find use in a wide range of applications, energy production, chemical sensing, for biomedical devices and recharging the batteries ".

4.30 il cese si compiace dell'attenzione accordata all'introduzione dei veicoli elettrici e delle infrastrutture necessarie alla ricarica delle batterie, così come alle questioni di normalizzazione ivi connesse.
4.30 the eesc takes favourable note of the attention given to the deployment of electric vehicles and the necessary infrastructure to recharge batteries and the standardisation issues related thereto.

È necessario considerare due fattori principali per decidere la frequenza di ricarica delle batterie dello {\cs6\f1\cf6\lang1024 }scooter{\cs6\f1\cf6\lang1024 }:
two major factors must be considered when deciding how often to charge your {\cs6\f1\cf6\lang1024 }scooter{\cs6\f1\cf6\lang1024 }’s batteries: