Vous avez cherché: argyre (Italien - Anglais)

ad esempio, la principessa bizantina teofane, moglie di ottone ii (973-983) e reggente di ottone iii (983-1002) ed una delle regine più capaci che abbia mai avuto la germania, fu vista dopo la sua morte da una monaca visionaria occidentale che bruciava nell’inferno a causa della sua abitudine di prendere bagni; la morte prematura di sua cugina maria argyre, moglie del doge di venezia, fu allo steso modo considerata meritevole di punizione divina perché fu maria ad introdurre l’uso delle forchette alle tavole di venezia (10). nell’est greco, le eresie e sette religiose erano forme dissidenti che emergevano dalla corrente principale della vita intellettuale e spirituale contemporanea, oppure il risultato delle fusioni del cristianesimo giudeo-ellenico e del pensiero greco.
for instance, the byzantine princess theophano, wife of otto ii (973-983) and regent for otto iii (983-1002) and one of the ablest empresses ever to reign in germany, was seen after her death by a visionary western nun to be burning in hell because of her habit of taking baths; the early death of her cousin maria argyre, the wife of the doge of venice, was similarly considered by peter damian to deserve divine punishment because maria had introduced the use of forks to venetian dining tables.(10) Ιn the greek east, heresies and religious sects were dissident forms which emerged from the mainstream of cοntemporary intellectual and spiritual life, or offspring born from the fusions and matings of judeo-hellenic christianity and greek thought.