Vous avez cherché: arricchenti (Italien - Anglais)

gli incontri di fede sono sempre arricchenti.
the meetings of faith are always enriching.

sono certo che in futuro lei potrà vivere esperienze parimenti arricchenti.
i am sure that in the future you will have equally enriching experiences.

la scuola offre percorsi arricchenti e stimolanti per le esigenze dei singoli.
the school provides an enriching and exciting curriculum catering for the needs of individuals.

questo avrà definitivamente effetto sulle relazioni esistenti che non sono equilibrate e arricchenti.
this will definitely affect existing relationships which aren't balanced and nurturing.

racchiude l' esperienza, la testimonianza, il volontariato, i rapporti fra generazioni, così arricchenti per i più giovani.
it takes account of their experience, what they have lived through, their voluntary help and what young people can learn from them.

per noi, questo tratto di vita è stato uno dei più arricchenti e ci ha aiutate a crescere e a diventare più atte a operare scelte buone nella nostra vita.
for us, that experience was very rewarding and helped us to grow and to become more capable of making wise choices in our lives.

10 contristati, eppur sempre allegri; poveri, eppure arricchenti molti; non avendo nulla, eppur possedenti ogni cosa!
10 as grieved, but always rejoicing; as poor, but enriching many; as having nothing, and possessing all things.

appartamenti ciel azul vi propone molte attività rilassanti ed arricchenti, in un ambiente moderno e familiare, che vi permette di approfittare tutto l?anno del caldo sole e del mare turchese di ibiza.
ciel azul apartments is proud to provide relaxing and enriching activities in a modern and cosy atmosphere, giving you the opportunity to enjoy all year long ibiza?s warm sun and blue sea.

6:10contristati, eppur sempre allegri; poveri, eppure arricchenti molti; non avendo nulla, eppur possedenti ogni cosa!
6:10as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

del resto lei ha dimostrato che il principio della rotazione semestrale della presidenza del consiglio europeo è un elemento creativo e arricchente, di cui dovrà dare prova la futura presidenza permanente del consiglio.
incidentally, you have proved that the principle of a six-monthly rotating presidency of the european council is a creative and enriching force, and this is something that the future permanent council presidency will have to prove.