Vous avez cherché: arti magiche (Italien - Anglais)

arti
limb

arti inferiori
lower limbs

le arti magiche e faceva stupire la gente di samaria,
and bewitched the people of samaria, giving out that himself

il consigliere, l'esperto in arti magiche e l'abile incantatore.
and the counsellor, and the cunning artificer, and the eloquent orator.

perché già da molto tempo li aveva fatti strabiliare con le sue arti magiche.
because that of long time he had bewitched them with sorceries.

11 e gli davano ascolto, perché già da lungo tempo li avea fatti stupire con le sue arti magiche.
11 and they gave heed to him, because that for a long time he had astonished them by his magic arts.

il governatore della città l'onorò esageratamente perché lei l'aveva sedotto con le sue arti magiche.
the governor of the city honoured her too much; because she had beguiled him through her magic art.

questo studio profondo delle arti magiche fa dai sacerdoti ed iniziati caldei grandi chimici e grandi conoscitori dell'aspetto nascosto della natura.
this deep study of magic arts leads chaldean priests and initiates to be great chemists and very knowledgeable about the hidden aspect of nature.

9or in quella città vi era da tempo un uomo di nome simone, il quale esercitava le arti magiche e faceva stupire la gente di samaria, spacciandosi per un grande uomo.
9but there was a certain man, called simon, which beforetime in the same city used sorcery, and bewitched the people of samaria, giving out that himself was some great one:

a confessare in pubblico le loro pratiche magiche atti 19:17 e un numero considerevole di persone che avevano esercitato le arti magiche portavano i propri libri e li bruciavano alla vista di tutti.
acts 19:19 many of them also which used curious arts brought their books together, and burned them before all men: and they counted the price of them, and found it fifty thousand pieces of silver.

con le sue arti magiche medea ammaliò il serpente e lo fece addormentare, permettendo così a giasone di prendere il vello dell'ariete alato, che fu quindi portato nel tempio di zeus ad orcomeno.
with her magic arts medea bewitched the snake and make it sleep, allowing jason to take the fleece of the winged ram, which therefore was brought to the temple of zeus at orcomeno.

e un numero considerevole di persone che avevano esercitato le arti magiche portavano i propri libri e li bruciavano alla vista di tutti. ne fu calcolato il valore complessivo e trovarono che era di cinquantamila dramme d'argento.
and many of those that practised curious arts brought their books [of charms] and burnt them before all. and they reckoned up the prices of them, and found it fifty thousand pieces of silver.

9 or v'era un certo uomo, chiamato simone, che già da tempo esercitava nella città le arti magiche, e facea stupire la gente di samaria, dandosi per un qualcosa di grande.
9 but a certain man, by name simon, had been before in the city, using magic arts, and astonishing the nation of samaria, saying that himself was some great one.

19:19 e un numero considerevole di persone che avevano esercitato le arti magiche portavano i propri libri e li bruciavano alla vista di tutti. ne fu calcolato il valore complessivo e trovarono che era di cinquantamila dramme d'argento.
19 and many of those who practiced magic brought their books together and began burning them in the sight of everyone; and they counted up the price of them and found it fifty thousand pieces of silver.

19 e buon numero di quelli che aveano esercitato le arti magiche, portarono i loro libri assieme, e li arsero in presenza di tutti; e calcolatone il prezzo, trovarono che ascendeva a cinquantamila dramme d'argento.
19 and many of those that practised curious arts brought their books of charms and burnt them before all. and they reckoned up the prices of them, and found it fifty thousand pieces of silver.

per i tre anni successivi, regardie cercò di farsi insegnare le arti magiche dal suo datore di lavoro. tuttavia, crowley non si offrì di insegnargli nè la magia nè lo yoga, e regardie, giovane riservato e modesto, non insistette sulla questione.
for the next three years, regardie tried to get his employer to teach him the magical arts. however, crowley did not offer to teach regardie either magic or yoga, and regardie, a reserved and modest young man, did not pursue the matter.

"in sesto luogo, a proposito di quello che dicono sul figlio di stada, cioè che esercitava le arti magiche egizie incidendosele nella pelle: la stessa accusa è fatta contro cristo nell'ostile libro toldoth jeschu.
"sixthly, concerning what they say about the son of stada that he practiced egyptian magical arts by cutting into his flesh: the same accusation is made against christ in their hostile book toldoth jeschu.

9or in quella città vi era da tempo un uomo di nome simone, il quale esercitava le arti magiche e faceva stupire la gente di samaria, spacciandosi per un grande uomo. 10e tutti, dal maggiore al minore, gli davano ascolto, dicendo: "costui è la grande potenza di dio".
9but there was a certain man, called simon, which beforetime in the same city used sorcery, and bewitched the people of samaria, giving out that himself was some great one: 10to whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, this man is the great power of god. 11and to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.