Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to
to
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
satin aspect.
satin aspect.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aspect ratio: 16:9
aspect ratio: 16:9
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
best aspect is the location.
best aspect is the location.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
economic aspect of welfare index - eawi
economic aspect of welfare index – eawi
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contenuti ridimensionatikeep aspect ratio (short)
scaled contents
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the default is to preserve the aspect ratio.
the default is to preserve the aspect ratio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nota: il driver non gestisce correttamente −aspect.
note: the driver does not handle −aspect correctly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aspect ratio: 4:3, 16:9, letter
aspect ratio: 4:3, 16:9, letter
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the most important aspect to our studies is the history of the word in the english language.
the most important aspect to our studies is the history of the word in the english language.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for any legal aspect, the official text is the italian one.
for any legal aspect, the official text is the italian one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am a person who is positive about every aspect of life.
i am a person who is positive about every aspect of life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a parte da quelle di cui sopra possono anche verificarsi aspect effetti.
aspect-effects apart from these listed above may also occur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nota: in generale, attivare le opzioni aspect e autoaspect è sufficiente.
note: in general, setting aspect and autoaspect options is enough.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5) errori nell'aspect ratio o interlacciamento sono visibili in gran parte del video
5) broken aspect ratio or interlace is visible in most parts of the video.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo 'box' dobbiamo ingrandire al aspect ratio originale della immagine del piano.
this box must be scaled to the original aspect ratio of the plan image.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seleziona il rapporto di aspetto (aspect ratio) del tuo monitor o dello schermo tv.
set the aspect ratio of your monitor or tv screen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per esempio, la proprietà ".aspect" di un segnale può essere cambiata con la seguente espressione:
for example, the ".aspect" property of a signal can be changed with the following expression:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
http://mikedld.org.ru/tmp/moswhit4.png (pixel aspect ratio = 0.986)
http://kolibri-os.narod.ru/files/temp/moto_0147.3gp А справку я читал.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se il segnale successivo non è rosso, allora dobbiamo cambiare l'aspetto del segnale corrente a verde (".aspect = green").
if the next signal is not red, then we need to change the aspect of the current signal to green (".aspect = green").
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent