Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e’ un aspetto che mi preoccupa.
that is something that worries me.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
c'è comunque un aspetto che mi preoccupa.
i do still have one specific concern.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vi sono alcuni aspetti che mi pare utile sottolineare.
there are, however, a few points which i think should be highlighted.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
esiste, tuttavia, un altro aspetto che mi preoccupa.
but there is another aspect that concerns me as well.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tuttavia vorrei sottolineare tre aspetti che mi sembrano fondamentali.
nevertheless, i would like to highlight three aspects which seem to me very important.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
e’ su questo aspetto che mi sto concentrando al momento.
that is the focus of my attention at the moment.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il secondo aspetto che mi preoccupa riguarda il vertice di primavera.
the second subject that concerns me is the spring summit.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ecco due aspetti che mi sembrano importanti ai fini della discussione odierna.
these are two things that i feel are important in the context of the debate that we are holding.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
mi sia consentito esaminare ancora due aspetti che mi stanno particolarmente a cuore.
i would like to mention two points which i feel particularly strongly about.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
infine, vorrei accennare anche a un aspetto che mi preoccupa da tempo.
i would like to conclude by mentioning something that i have been getting worked up about for a long time.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
un ultimo aspetto che mi preme ricordare è l' importanza della ricerca.
one last point which i want to stress is the importance of research.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
questo è uno degli aspetti che mi trovano critico nell'approccio assunto finora.
that is one of the things that i would be slightly critical of in the approach that has been taken so far.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
un aspetto che mi è molto piaciuto riguarda l'inserimento di elementi d'orchestra.
one aspect that i enjoyed very much concerns the addition of elements of an orchestra.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.