Vous avez cherché: aspetta che scrivo però non avere fretta (Italien - Anglais)

non avere fretta.
don't get in a hurry.

non avere fretta ma lavora velocemente.
don't rush; work quickly

non avere fretta. prendi il tuo tempo e ripeti per 7 volte.
take your time and repeat for 7 times.

però…..non posso non avere nostalgia di lei …
from the infinite universe, you have chosen ….

vi invito nondimeno a essere cauti e a non avere fretta di approvare nuove leggi.
let me urge that we are cautious and do not rush into new legislation.

basta soltanto non avere fretta perchè quaggiù il tempo ha un'altra dimensione.
but to visit calabria, you must not be in a hurry, because here time has another dimension.

abbiamo squadra competitiva, sappiamo di quali giocatori abbiamo bisogno ma meglio non avere fretta e prendere dei giocatori giusti”.
we have a competitive squad and we know what players we need, but it’s better to not rush things and sign the right players.”

abbiamo informazioni dalla nostra delegazione a washington che il governatore della georgia non ha ancora firmato l'ordinanza di esecuzione e che sembra non avere fretta di farlo.
we have intelligence from our washington delegation that the governor of georgia has not yet signed the execution order and that he is apparently in no hurry to do so.

il settore però non mostra di avere particolare urgenza di normare questo aspetto, che ancora non suscita pari interesse tra tutti gli operatori del mercato.
industry-driven standardisation efforts in a2i area are currently limited and have not yet achieved much traction across all market actors.

una visione di benessere diffuso, pensata per accogliere gli ospiti in spazi morbidi e riposanti, per rilassare e coccolare, invitare all'indugio e a non avere fretta.
a wide-ranging vision of wellbeing has been created to welcome guests in attractive and peaceful areas where they can relax, be pampered in, or within which simply to linger.

prima ancora che me lo dica qualcun altro, mi trovo spesso a dovermi dire “non avere fretta, ogni pianta ben coltivata deve avere il suo tempo per crescere, non quello che vorrebbe la tua impazienza”.
we are all, to some extent, infected by this disease. i often feel the need to say to myself, before anyone else does, “don’t be in a hurry, a healthy garden needs its time to grow, not to be forced by your impatience.”

i dollari americani sono accettati dovunque in belize e possono essere cambiati con facilità, meglio però non avere banconote di taglio superiore ai $20 e in buono stato di conservazione.
the u.s. dollar is accepted everywhere is belize and should be exchanged directly in purchasing goods and services, as banks will charge a fee to exchange u.s. to belize dollars. banknotes larger than $20us aren't easily accepted.

la gente si aspetta che un giovane cantante tedesco abbia un suono particolare, molto tipico. e io cantavo sempre di meno perché tutti dicevano: piano, piano, non rovinarti la voce, non esagerare , e ho finito per non avere piu voce.
“people expect very typical sounds from a young german singer. i sang less and less and less because everybody said ‘oh, be quiet, softly, softly, don’t touch your voice, don’t do too much’, and i ended up having no voice at all.

nel contempo però non è sufficiente distribuire preservativi, come spesso si sente dire, tuttavia nelle nostre riflessioni dobbiamo considerare tutti gli aspetti che inducono le persone a non usarli.
at the same time, it is untrue, despite frequent statements to the contrary, that all we have to do is distribute condoms: we must take into consideration all the problems which prevent people from using condoms.

consiglio anche i neo giovani allevatori che vogliono intraprendere la strada di selezionare questa stupenda razza, di non avere fretta....ma di studiare molto prima....studiare pedegree, capire come certi risultati sono arrivati....frequentare solo i più importanti show specializzati , e anche se possibile fare conoscenza e amicizia con importanti allevatori, per parlare con loro della loro esperienza allevatoriale.
i recommend to young breeders not to be in a hurry, to study first the pedigree to have understanding how certain results work out. also i advice to visit important shows and if it is possible to make friends with important breeders - to learn from their knowledge and experience.

d'altra parte, però, non permetterebbe di affrontare in modo sistematico gli aspetti che sono stati individuati come all'origine di una serie di problemi.
on the other hand, it will not allow addressing the identified drivers of problem in a structural manner.

infatti ci sono aspetti che non possono essere minimizzati, disfunzioni che non possono essere ignorate, ma anche aspetti giuridici non analizzati, e poi c'è la trasparenza, che io definirei onestà. tutto ciò però non viene rispettato.
what we have here are situations that cannot be played down, dysfunctions that cannot be ignored, legal aspects which are not dealt with and failures to observe what is known as transparency, and which i would call honesty.

la solidarietà, però, non è una strada a senso unico, ma è obbligatoria per tutti. la pratica della solidarietà, quindi, risponde all’ interesse nazionale, perché le nazioni che si discostano dalla solidarietà europea finiranno col non avere alcun ruolo da svolgere in europa.
solidarity is not a one-way street; it is binding upon all, and so it is that the practice of solidarity is in the national interest, because those nations that withdraw from european solidarity will end up having no part to play in europe.