Vous avez cherché: aspettiamo che la preda abbocchi (Italien - Anglais)

la preda
the lone wolf spy hunt

ci aspettiamo che la commissione ...
we expect the commission ...

aspettiamo che finisca la conferenza.
let us wait for the intergovernmental conference to finish.

aspettiamo che arrivi la domanda n.
otherwise i would very gladly have done so.

seta per avvolgere la preda
silk for swathing prey

non aspettiamo che ciò avvenga.
let us not wait for that to happen.

5. la preda (testo)
giganti(5)

aspettiamo che venga quel giorno.
we are waiting for that time to come.

al tuo arrivo ci aspettiamo che:
when you arrive you are expected to:

aspettiamo che la nostra società a cambiare in modo fondamentale.
expect our society to change in fundamental ways.

che aspettiamo che succeda molto presto
the arrival of the light, which we expect to happen quite soon.

aspettiamo che l’attività a ristagnare.
expect activity to stagnate.

e ci aspettiamo che la nostra ribellione sia accettabile all eterno dio.
to be acceptable, to the eternal god.

ci aspettiamo che la commissione affronti le questioni legate all' addizionalità.
we look to the commission to deal with points in relation to additionality.

divora la preda e alla sera spartisce il bottino.
and at night he shall divide the spoil.

ci aspettiamo che la commissione prenda molto sul serio i principi della sussidiarietà.
do not forget your responsibility to parliament once you are confirmed in post tomorrow.

ci aspettiamo che la presidenza onori l’ impegno preso di consultarci al riguardo.
we expect the presidency to honour its commitment to consult us on this matter.

noi sappiamo quello che succede, però aspettiamo che la situazione peggiori senza fare nulla.
we know what is happening, we are prepared for something even worse and in the meantime we do nothing.

questo gli permette d’intrappolare senza scampo la preda, una volta morsa.
this allows trapping the prey, once bitten, with no escape.