Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aspettiamo una vostra risposta.
we look forward to your answer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attendo una vostra gentile conferma
i look forward to your confirmation
Dernière mise à jour : 2023-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aspetto vostra conferma
waiting for your news (formal)
Dernière mise à jour : 2024-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aspettiamo con piacere una vostra visita.
we look forward to your visit,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
resto in attesa di una vostra conferma
we look forward to your confirmation
Dernière mise à jour : 2014-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aspettiamo una vostra visita al nostro stand
w e are waiting for your visit in our stand
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aspettiamo una vostra visita al nostro stand.
you are invited to visit our stand.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in attesa di una vostra conferma, distinti saluti
waiting for your confirmation, best regards
Dernière mise à jour : 2014-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
attendo una vostra conferma per procedere con la fatturazione
i await your confirmation
Dernière mise à jour : 2022-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aspettiamo una tua risposta,
waiting for your answer,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vorrei veramente sentire la vostra conferma.
i would earnestly request you to confirm this.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
aspettiamo una versione sartorialista.
we’ll wait for sartorialist version.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fiducioso di una vostra risposta
confident of your response
Dernière mise à jour : 2022-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sperando in una vostra risposta,
we look forward to hearing from you.
Dernière mise à jour : 2005-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aspetto una vostra rapida risposta
i await your reply
Dernière mise à jour : 2020-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5) la prenotazione srà chiusa dopo la vostra conferma.
5) the reservation will be closed only after your confirmation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e' una vostra decisione, non mia.
that is your choice, not mine.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il futuro aspetta una vostra decisione.
the future is waiting on your decision.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in attesa di una vostra positiva risposta
it will be a pleasure to have you as guests
Dernière mise à jour : 2021-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avrebbe potuto essere una vostra iniziativa.
this could have been a council initiative.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: