Vous avez cherché: astemi (Italien - Anglais)

assicurazione astemi
abstainers insurance

anche la malattia di alzheimer moderata era comune tra le donne che bevono meno che tra astemi.
even moderate alzheimer's disease was common among the women drinking less than among abstainers.

gli astemi, i proibizionisti e tutti coloro che per anni hanno combattuto questa fiumana di liquori, vengono derisi.
the teetotaler, the prohibitionists, and all the others who have for years fought against this flood of booze have been laughed out of existence.

per reperire i fondi necessari il governo ha semplicemente tassato tutti quelli che non erano mai stati al bar di helga perché astemi o troppo impegnati a lavorare.
to make up for the loan the government has simply taxed all those who had never been to the bar because they were either teetotal or too busy at work to go!

il risultato: rispetto al astemi portare i bevitori moderati hanno un rischio minore del 20 per cento, che il loro declino funzione del cervello in età avanzata.
the result: compared to abstainers carry moderate drinkers have a lower risk by 20 percent, that their brain function decline in old age.

il 14 dicembre 1955 partecipò ad una riunione della loggia massonica della sua zona, un luogo rigorosamente per astemi per cui dopo la riunione, insieme ad un amico, si recò al pub a bere ed a giocare a freccette.
on 14th december 1955 he was at a lodge meeting: since that place was for teetotallers only, at the end of the meeting he went with a friend to the local pub to drink and play darts.

ma forse l'alcol liberera' il mio spirito, spazzera' i freni inibitori della mia immaginazione, ancora ancorata a schemi più classici ed astemi.
maybe the alcohol will free my spirit, will get rid off of the inhibitory breaks of my imagination still anchored to more classical and teetotal schemes.

astemio
teetotaller