Vous avez cherché: atanasio (Italien - Anglais)

atanasio
athanasios

atanasio era molto vicino alla vita monastica dei suoi tempi.
athanasius was very close to the monastic life of his times.

la citazione di atanasio qui proposta è tratta dalla apologia ad constantium, iniziata nel 353
the quotation from athanasius offered here is taken from the apologia ad constantium, begun in 353

la chiesa cattedrale di agios atanasio si trova al centro di mitilene e cronologicamente appartiene alla fine del 16 secolo.
the cathedral of agios athanasios is located in the centre of mytilene and dates back to the end of the 16th century.

come atanasio e basilio, anche agostino passa dalla riflessione sulle tre persone alla riflessione sulla sostanza.
like athanasius and basil, augustine also passes from reflection on the three persons to reflection on the substance.

i modelli per la cattedra comprendono le teste di s. atanasio e s. giovanni crisostomo nonché figure di angeli.
the models for the chair include the heads of st athanasius and st john chrysostom as well as the figures of angels.

la chiesa di s. atanasio si trova all'interno delle mura del castello genovese, un centro tradizionale di thassos.
the church of agios athanasios is located in the walls of the genoan kastro (castle). kastro is a traditional village of thassos.

perché atanasio era certo di essere nella verita? perché era rimasto fedele alla definizione infallibile, non ascoltando a quelli che affermavano qualunque cosa altra.
why did athanasius know he was right? because he clung to the infallible definition, no matter what everyone else said.

e questo figlio, il verbo di dio, si fa uomo affinché l’uomo possa diventare dio (s. atanasio di alessandria).
it is also a cold and hunger that overwhelm the body... it is disfigured humanity that no longer knows how to love... but christmas is, above all, the father giving us his beloved son. and this son, the word of god, become man that man may become god (st athanasius of alexandria).

furono necessari i susseguenti lavori di atanasio, san basilio, san agostino, cirilo, eccetera, per preparare una soluzione sufficientemente precisa di questi dogmi che origene non aveva fatto più che abbozzare.
subsequent works of athanasius, saint basil, saint augustine, cyrilius and others had to give a sufficient and accurate solution to these dogmas, which origen had just outlined.

atanas m.
atanas m.