Vous avez cherché: attendo le tue direttive (Italien - Anglais)

attendo le tue risposte
attendo sue risposte

dammi le tue direttive!"
give me your direction!"

attendo le foto.
attendo le foto.

attendo le vostre risposte.
i await your replies.

attendo le vostre conclusioni con interesse.
i await your conclusions with interest.

attendo le sue reazioni, signor presidente.
i look forward to your reactions, mr president.

vi ringrazio e attendo le vostre osservazioni.
i thank you and look forward to your comments.

attendo le loro risposte con il massimo interesse.
i await their answers with keen interest.

attendo le reazioni ad esso prima del mio secondo intervento.
i await the reactions to this before my second turn.

attendo le proposte per una "normativa comune” entro la fine dell'anno.
i look forward to the proposals for a 'common legislation' by the end of the year.

in che modo la tua orchestra interviene nella stesura dei pezzi? ha una parte attiva o esegue perfettamente le tue direttive?
how is your orchestra involved in the drafting of the songs? do the musicians have an active role or do they run perfectly your guidelines?

sono ansiosa di vedere come la commissione procederà nei lavori su questo fronte e attendo le proposte in merito.
i look forward to the commission 's continued work on this issue and to its proposals.

attendo le vostre osservazioni con interesse sia oggi sia in futuro, in questa seduta plenaria e in altri contesti.
i await your comments with interest both today and at any time in the future, in this plenary and in other contexts.

ibm attende le vostre opinioni.
we look forward to hearing from you.

il forum è ora in funzione ed attende le vostre idee.
the forum is now running and is waiting for your ideas.

signor commissario, una dura lotta attende le famiglie di questi agricoltori.
commissioner, these farming families have a hard struggle.

il programma listener attende le richieste della rete in entrata e avvia il canale ricevente quando è necessario.
the listener program listens for incoming network requests and starts the receiver channel when it is needed.

per quanto concerne il finanziamento delle reti, il consiglio attende le proposte della commissione quanto prima.
as regards the financing of networks, the council is expecting proposals from the commission very shortly.

il comitato quindi attende le conclusioni della commissione in merito alla valutazione sull’applicazione della convenzione.
the committee thus awaits the commission's conclusions regarding the assessment of the application of the convention.

ma credo che quelle argomentazioni andrebbero tenute in considerazione, dal momento che il mondo intero attende le mosse dell' unione europea.
i do think, however, that all of it should be taken into account, given that the whole world is waiting to see the european union ' s reaction.