Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in ferro e vetro
glass and iron
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
•serramenti (in ferro, alluminio, legno)
• doors and windows (in iron, aluminium, wood);
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ferro e acciaio
iron and steel
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :
disco in ferro.
disco in ferro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- telaio in ferro.
- iron frame.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riciclaggio di scarti in ferro e acciaio
use of metal and steel scrap
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
possono essere utilizzate con ottimi risultati per sgrossatura di particolari in ferro e ghisa, per sbavatura di particolari in plastica e su legno.
they can be used with excellent results for roughing of iron and cast iron parts, for deburring plastic parts and on wood.
ferro e legno sono stati i due fattori che maggiormente hanno contribuito allo sviluppo economico del paese in questo periodo.
iron and timber were the two factors that most contributed to the country's economic development during this period.
altri settori che si svilupparono furono la lavorazione della canna da zucchero, la metallurgia, la fabbricazione di oggetti e attrezzi in ferro e altre produzioni senza particolari tradizioni artigianali.
other industries which developed were those of sugar-cane processing, metallurgy, the making of metal articles and tools, and the production of other objects without any particular craft tradition.
il vetro di murano è famoso per la sua raffinatezza: con l'utilizzo di semplici attrezzi in ferro, i maestri vetrai plasmano il vetro con abilità.
the glass of murano is famous for its refinement: using simple tools in iron, the glassblowers model the glass with ability.
descrizione tecnica: - struttura in ferro e legno di abete massello composta da orditura a incastro in modo da garantire flessibilità all'intera struttura portante, con trattamento antimuffa;
- structure made of iron and solid fir wood, consisting of supporting jointed frames in order to secure flexibility to the whole structure, with anti mould treatment.