Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il caso è ancora aperto.
the dossier is pending.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il caso quindi è ancora aperto.
the case is still open, then.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il caso ergenekon però è ancora aperto.
the ergenekon case is still open, however.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ancora aperto
still open
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se il conto è aperto in franchi svizzeri?
whether the account is opened in swiss francs?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sentiamo comunque che il campionato è ancora aperto.
we feel the championship is still open.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il conto è bloccato?
is the account locked?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il do ut des tra washington e il pyd è ancora aperto.
this give-and-take between washington and the pyd is still up for grabs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il conto è stato riconciliato
account has been reconciled
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tuttavia anche questo punto è ancora aperto.
but this too remains an open question.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il conto è intestato alla wam srl.
the owner of the account is the wam gmbh.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il dibattito su quando e come è arrivata a panama è ancora aperto.
it still remains debated as to when and how it arrived to panama.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bärtsch è comunque fiducioso: "il campo è ancora aperto", sottolinea.
bärtsch chooses his words carefully when criticising the draft law: “the field is still open,” he stresses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la via è ancora aperta.
there is a way forward.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la questione è ancora aperta.
the matter is still open.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
al momento la questione è ancora aperta.
that is still an open question at present.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
oggi, però, tale questione è ancora aperta.
however, today this issue is still on the table.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la porta della grazia divina è ancora aperta
the door of godly grace is still open
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le partite ancora aperte
the remaining challenges:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la funivia è ancora aperta fino a domenica, 16 ottobre.
the gondola lift will keep open until sunday, october 16th.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
