Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ciò comporterebbe doversi formati accessibili come la lingua dei segni, il braille e la comunicazione aumentativa ed alternativa, ivi compreso il formato di facile lettura.
this would include different accessible formats such as sign language, braille and augmentative and alternative communication, including easy-to-read format.
tra queste modalità andrebbero inclusi diversi formati accessibili come la lingua dei segni, il braille e la comunicazione aumentativa ed alternativa, ivi compreso il formato di facile lettura.
this would include different accessible formats such as sign language, braille and augmentative and alternative communication, including easy-to-read format.
tra queste modalità andrebbero inclusi diversi formati accessibili, come la lingua dei segni, il braille e la comunicazione aumentativa ed alternativa, ivi compreso il formato di facile lettura.
this should include various accessible formats such as sign language, braille and augmentative and alternative communication, including easy-to-read format.
3.1.1 riconosce l'importanza che il sistema d'istruzione classico sia inclusivo e chiede l'insegnamento della lingua dei segni alla scuola primaria, l'introduzione delle tecnologie di conversione del parlato in testo (palantype) e di amplificazione ad induzione magnetica, nonché l'assunzione di insegnanti competenti nell'uso del braille e di ogni altro sistema appropriato per sostenere gli allievi con disabilità, come ad esempio la comunicazione aumentativa e alternativa (caa);
3.1.1 acknowledges the importance of inclusive mainstream education and calls for sign language to be taught in primary schools, the introduction of speech-to-text (palantype) and induction-loop technologies and the recruitment of teachers qualified to use braille and any appropriate support for pupils with disabilities, such as augmentative and alternative communication (aac).