Vous avez cherché: autentica del notaio (Italien - Anglais)

gli amici di cantine del notaio
the friends of cantine del notaio

cantine del notaio, basilicata (italia)
cantine del notaio, basilicata (italy)

contratti che richiedono l'intervento del notaio;
contracts requiring the involvement of a notary;

nominativo del notaio incaricato di redigere il rogito;
name of the notary who draw up the deed;

. colaborazione e disponibilita' del notaio con conoscenza lingua italiana
- collaboration and availability of a notary connoisseur of italian language.

il compromesso rappresenta l'essenza più autentica del metodo comunitario.
compromise is the very essence of the community method.

i cinque vini di cantine del notaio degustati nel corso dell'evento
the five wines of santa sofia tasted during the event

spese notarili: la remunerazione del notaio per la stesura del contratto di compravendita.
notary fees: these are the fees payable to the notary in remuneration of his / her drawing contract.

la disponibilità e la cortesia autentica del gestore, gianfranco, ci hanno fatto sentire a casa.
the helpfulness and courtesy of the real manager, gianfranco, they made us feel at home.

ma per favore non richiedono prove documentali, e nessuno meglio del notaio per sapere che non poteva.
but please do not require documentary evidence, and none better than the notary to know about it could not.

6) la parcella del notaio ammonta approssimativamente al 2% del valore dichiarato dell’immobile.
6) notary fees sum up to approximately 2% of the house declared value.

e sì perché la debuttante era lei, la grande tebaldi, leggenda autentica del teatro d’opera a venire.
and yes, because the debutant was she, the great tebaldi, an authentic legend-to-be of the opera theatre.

questo malware è particolarmente programmato per approvare i contenuti precari e modificare la componente autentica del motore di ricerca con il componente malevolo.
this malware is particularly programmed to endorse precarious content and change the genuine component of your search engine with malevolent component.

- trasmettere alla uif il testo integrale della segnalazione, escludendo l’indicazione del nominativo del notaio segnalante;
- forward to uif the full text of the alert, without the indication of the reporting notary name;

queste schede non vincolano giuridicamente la commissione europea, sono esclusivamente informative e non intendono fornire un'interpretazione autentica del testo del trattato.
these fact sheets are not legally binding on the european commission. they do not claim to be exhaustive and do not represent an official interpretation of the text of the treaty.

a pochi passi si può visitare una parte “autentica” del muro, come anche un museo che ricorda la divisione della cittá.
not far away you can find an original piece of the berlin wall and a museum which tells you a lot about the division of the city.

per diversi decenni la zona ha brulicato di attività artistica e offre un’alternativa più tranquilla e più autentica del gotico. ciò nonostante è altrettanto ricco di storia.
for several decades the area has been buzzing with artistic activity and offers a quieter, more authentic alternative to the gótico. however it’s just as steeped in history.

alla presenza del notaio piccinini di firenze, i presenti sottoscrivono l'atto costitutivo dell'associazione, lo statuto ed eleggono le cariche direttive.
in the presence of notary public mr. piccinini, those present signed the deed of incorporation of the association and its statute and elected its officers.

l'ufficio conserva una copia del fascicolo di cui al paragrafo 1 (copia del fascicolo) che è considerata una copia completa ed autentica del fascicolo.
the office shall keep one copy of the file referred to in paragraph 1 (file copy) which shall be considered the true and complete copy of the file.

questo è il senso autentico del l'art. 97 della costituzione.
"that is the true meaning of article 97 of the constitution.