Vous avez cherché: autorizzare lo stampaggio (Italien - Anglais)

pressa per lo stampaggio
stamping press

matrice per lo stampaggio di un paraurti
set of steel-stamping dies for a fender

È lo stampaggio che può essere nevato.
it is the molding that may be snowcapped.

lo stampaggio dell'ombra di un albero
the molding of the shade of a tree

lo stampaggio con inserto è un processo a due fasi.
insert molding is a two–step process.

monitorare e autorizzare lo svolgimento delle ricerche sui dati forniti;
monitoring and authorising the running of searches on the data provided;

siamo il vostro partner competente per lo stampaggio ad iniezione efficiente.
we are your expert partner for efficient injection moulding.

lo stampaggio a freddo aida offre numerosi vantaggi ai produttori, compresi:
aida cold forging offers many advantages to manufacturers including:

a tale proposito saranno illustrati processi speciali quali lo stampaggio lsr e multicomponente.
the presentation will also include special processes such as multi-component and lsr injection moulding.

lo stampaggio rispetto al taglio e piega permette di aumentare la durata del collettore.
with respect to cutting and bending, the pressing process ensures prolonged lifetime of the collector.

lo stampaggio avverrà nel reparto presse già esistente dello stabilimento ford di halewood a liverpool.
stamping will take place at the ford halewood site in liverpool and will be processed through the existing press shop.

lo stampaggio a iniezione sovrapposta e i termini correlati vengono spesso confusi o usati erroneamente.
overmolding and related terms are often confused or misused.

con lo stampaggio di particolari tecnici è possibile produrre componenti di alta precisione per le più svariate applicazioni.
in technical injection moulding, high-precision components can be produced for a wide variety of applications.

in questo modo, il tpe viene stampato a iniezione sovrapposta immediatamente dopo lo stampaggio a iniezione del substrato.
this allows the tpe to be overmolded immediately following the molding of the substrate.

lo "stampaggio idraulico ad azione diretta" di leghe di alluminio o leghe di titanio:
"direct-acting hydraulic pressing" of aluminium alloys or titanium alloys:

la commissione può tuttavia autorizzare lo stato membro a concedere deroghe a tale obbligo quando le prospettive del mercato lo consentono.
however, where market prospects permit, member states may be authorised by the commission to derogate from that requirement.

sulla base di tale descrizione la commissione può autorizzare lo stato membro a beneficiare delle disposizioni di cui al punto 7.3.
on the basis of that description, the commission may authorise that member state to benefit from the provisions defined in point 7.3.

lo stampaggio ad iniezione spazia in vari campi: elettronico, alimentare, edilizio, motoristico, medicale, meccanico...
injection moulding ranges in various fields: electronics, food, building, motor, medical, mechanical...

e veramente non comprendo come lei voglia autorizzare lo sperma di toro, quando è evidente che comporta un contagio della generazione futura!
and how you want to explain the lifting of the ban on bulls ' sperm, when it is perfectly clear that the disease is transmissible from one generation to the next, is beyond me.

tuttavia, in casi eccezionali e su richiesta debitamente motivata, l'organismo di intervento può autorizzare lo spostamento dei prodotti ammassati;
however, in exceptional cases and on duly motivated request, the intervention agency may authorise a relocation of the stored products;