Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gli orari di arrivo pubblicati, indicano l’orario di arrivo della nave in avamporto (stazione pilota).
arrival times quoted in timetables indicate the ship's arrival at the port's entrance (pilot station).
di marco ha inoltre rilevato che troppi si dimenticano «che ad inizio febbraio abbiamo avuto l'alluvione più devastante degli ultimi 50 anni e che questa calamità naturale, oltre che in avamporto, ha creato grossi problemi a molte banchine del nostro porto, banchine vetuste e da ristrutturare per la gran parte.
di marco has moreover found that too many forget "that to february beginning we have had the more devastating flood of last the 50 years and that this natural calamity, as well as in outer harbor, it has created large problems to many ancient docks of our port, docks and to restructure for the great part.