Vous avez cherché: avanguardistico (Italien - Anglais)

la legge in narrativa disciplina molto dettagliatamente ed in modo avanguardistico l'unione di coppie omosessuali.
the law in fiction discipline a lot of dettagliatamente and in way avanguardistico the union of homosexual couples.

... fuori da ogni manierismo avanguardistico, bacchetti arriva alla musica di berio con una sensibilità diversa e tutta sua ...
... out of any vanguard "manierismo", bacchetti get to this music with a different and original sensitiveness ...

saranno utilizzate varie misure da 18 e 19 pollici, prodotte nell'avanguardistico stabilimento produttivo europeo di hankook in ungheria.
various sizes in 18 and 19 inches are being utilised, which are manufactured in hankook's state-of-the-art european production facility in hungary.

molte delle tue tracce si adatterebbero perfettamente alla colonna sonora di un film avanguardistico, non trovi? hai mai lavorato in questa specifica direzione?
have you never worked in this particular direction? what do you think about, magnus?

ci vollero altri due anni per completare la nuova bluebird: il suo design era molto avanguardistico per il suo tempo e la sua manutenzione richiedeva l’uso di meccanici aeronautici.
it took two more years to complete the new bluebird, which housed many design features well ahead of the times and which required aircraft mechanics to maintain and repair.

dopo la laurea, entra a far parte del gruppo memphis (come assistente di martine bedin e michele de lucchi), dove si persegue un nuovo approccio avanguardistico al design.
after graduation he became part of the memphis group (as an assistant to martine bedin, and michele de lucchi), when they led the vanguard of a new approach to design.

il termine futuring, che eva & adele hanno inventato nel 1991 e da allora utilizzano come sinonimo di performance e arte, campeggia al centro del quadrante a testimonianza dell’approccio avanguardistico del duo.
the eva & adele–invented word from 1991, futuring, which eva & adele have used since then as a synonym for performance and art, stands in the center of the dial and symbolizes the artists’ avant-garde approach.

(dlg). l'esposizione mondiale che si terrà dall'11 al 14 novembre nel polo fieristico di hannover per i professionisti della zootecnia, eurotier 2014, è un punto d'incontro avanguardistico per l'allevamento moderno.
(dlg). eurotier 2014, the world's leading trade fair for animal production, to be held from 11 to 14 november at the hanover fairgrounds, is the forum for the future of 21st century animal husbandry.