Vous avez cherché: avannotti (Italien - Anglais)

avannotti unicamente
alevins only

trasporto di api e di avannotti.
the carriage of bees and fish spawn.

prova di tossicità sugli avannotti
chronic toxicity test on juvenile fish

numero di avannotti prodotti in avannotteria
number of hatchery-produced fry

mangime ad alta performance per avannotti piccoli e medi
top-performing feed for small to medium sized fry

prodotti dell’acquacoltura ottenuti da avannotti o larve
aquaculture products obtained from fry or larvae

mangime ad alta performance per gli avannotti di tutte le taglie
top-performing feed for all sizes of fry

azione 3: aumento del numero di avannotti prodotti in avannotteria
action 3: increase in number of hatchery-produced fry

gli avannotti si raccolgono, poco a poco, sul vetro dell’acquario.
the fry assemble, slowly, on the glass of the aquarium.

gli avannotti, che nuotano in superficie, formano spesso branchi enormi.
the fries, who swim in the surface, often form enormous crowds.

per l'allevamento di avannotti e per il rifornimento di cibo vivo agli invertebrati.
for rearing juvenile fish and providing live food for invertebrates.

infine una gestione comunitaria responsabile degli stock ittici inizia dagli avannotti.
finally, responsible eu management of fish stocks begins with very young fish.

induzione e sincronizzazione dell’ovulazione per la produzione di uova embrionate e di avannotti.
induction and synchronisation of ovulation for the production of eyed-eggs and fry.

ciò riduce i vostri problemi e vi consente un flusso di produzione ottimale dei vostri avannotti.
this gives you less hassle and an optimal flow in your fry production.

una buona qualità fisica aiuta nel mantenere un ambiente acquatico pulito e salubre per gli avannotti.
good physical quality assists in maintaining a clean and healthy aquatic environment for the fish fry.

un altro argomento altrettanto importante è la protezione degli avannotti, che deve costituire una delle nostre priorità.
protection of juveniles is equally important and must be one of our priorities.

potete distribuire nelle ultime fasi di cottura gli avannotti (così la farinata è veramente uno schianto!!!).
you can distribute whitebait on its top in the last stage of cooking (so your farinata will be really fantastic!).

(b) produzione di avannotti e giovani salmoni e potenziale stimato di produzione di giovani salmoni;
(b) production of parr, smolt and estimated smolt production capacity;

gli avannotti scendono rapidamente verso l'estuario del fiume, ricco di nascondigli e di cibo, dove trascorrono alcune settimane.
the fry of pink salmon quickly go down to the estuary, rich of safe places and food, where they spend some weeks.

unica caratteristica della regione è invece la mustica, singolare conservazione degli avannotti d'acciuga, i bianchetti della liguria.
a unique regional characteristic is, however, mustica, a special way of preserving anchovy fry, the whitebait of liguria.