Vous avez cherché: avere esito (Italien - Anglais)

prima di continuare il test deve avere esito positivo.
the test must be successful before you can continue.

se non trattata, l’ aracnoidite può avere esito fatale.
arachnoiditis can be fatal if left untreated.

l’ angioedema accompagnato ad edema laringeo può avere esito fatale.
angioedema accompanied by laryngeal oedema is potentially fatal.

compaiono dopo 10 giorni dalla vaccinazioone e che possono avere esito fatale.
days after vaccination and may have a fatal outcome.

la creazione di istanze potrebbe avere esito negativo se il firewall è in esecuzione.
instance creation may fail if the firewall is running.

in questo contesto è difficile valutare se l' allargamento potrà avere esito positivo.
in this context, it is difficult to assess the success of enlargement.

se il timeout di ricerca di rete è troppo breve, la ricerca potrebbe avere esito negativo.
if the network search time is too short the search may end in failure.

la semplificazione delle procedure è fondamentale perché l'informatizzazione delle dogane possa avere esito positivo.
the simplification of procedures is crucial to the successful passage to the electronic customs environment.

tali eventi possono verificarsi nell’ambito di una reazione correlata all’infusione e avere esito fatale.
these events may occur as part of an irr and can be fatal.

- se è una ragazza o una donna in età fertile, prima di iniziare il trattamento deve avere l’esito
- if you are a girl or a woman of childbearing age, you must have a negative pregnancy test before

grave infezione che può causare insufficienza d’organo, shock o che può avere esito fatale (sepsi)
erious infection which can result in organ failure, shock or can be fatal (sepsis)

l'installazione potrebbe avere esito negativo poiché il livello del service pack del sistema operativo è inferiore al livello supportato.
the installation might fail because the service pack level of the operating system is below the supported level.