Vous avez cherché: avete mangiato bene? (Italien - Anglais)

avete mangiato bene?
did you eat well?

avete mangiato
are you eating ?

cosa e dove avete mangiato
how did you travel

che cosa avete mangiato di speciale ieri?
what you have eaten special yesterday?

stasera abbiamo mangiato bene.
tonight we ate well.

avete mangiato, ma non da togliervi la fame;
ye eat, but ye have not enough;

quando avete mangiato e bevuto non lo facevate forse per voi?
and when you did eat and drink, did you not eat for yourselves, and drink for yourselves?

6 quando avete mangiato e bevuto non lo facevate forse per voi?
6 and when ye ate, and when ye drank, was it not you that were eating and drinking?

per esempio, avete mangiato la prima colazione, bevuto dolce
for example, you ate breakfast, drank sweet

abbiamo mangiato bene e ci siamo alzati più che sazi!
we ate well and we got up more than satisfied!

abbiamo mangiato bene, lo stracotto d'asino era una libidine...
we ate well, the donkey stew was a lust ...

mangiate bene
i can't make it

10:13 avete arato empietà e mietuto ingiustizia, avete mangiato il frutto della menzogna.
13 you have plowed wickedness, you have reaped injustice, you have eaten the fruit of lies.

abbiamo mangiato bene i gestori sono cortesi l'atmosfera e' buona
we ate well the managers are friendly and the atmosphere 'good

abbiamo mangiato bene sia da voi che alla taverna dei greci che ci avete consigliato.
we ate well both you and the tavern of the greeks that we have recommended.

la struttura ci è piaciuta, si è mangiato bene e il personale spicca per gentilezza e affabilità.
the structure we liked, we ate well and the staff stands for kindness and affability.

inizialmente si vuole guidare, ma contento che siamo stati. mangiato bene, bella vista.
initially you want to drive but glad we stayed. eaten well, nice view.

nonostante l'abbondanza dimostrata in tavola, a fine pasto si sente sempre dire: ma non avete mangiato nulla!
in spite of the abundance displayed on the table, at the end of the meal there you always hear: but you haven't eaten anything!

29:5 non avete mangiato pane, non avete bevuto vino, né bevanda inebriante, perché sapevate che io sono il signore vostro dio.
6 "you have not eaten bread, nor have you drunk wine or strong drink, in order that you might know that i am the lord your god.

avete mangiato comunque cibi di alta qualità, biologici e a km zero.vi invitiamo a venirci a trovare in altri periodi,vi promettiamo che non vi deluderemo.
you ate still high-quality food, and biological km zero.vi invite you to visit us at other times, we promise that we will not disappoint.