Vous avez cherché: avete trattenuto i pezzi non conformi (Italien - Anglais)

avete trattenuto
you have held

non conformi
not in compliance

i pezzi 3d
the 3d pieces

pezzi non disossati
cuts with bone in

altri pezzi non disossati:
other cuts with bone in:

in altri pezzi, non disossate
other cuts with bone in

numero di pezzi non scaricati:
number of chunks not downloaded:

lombate e loro pezzi, non disossate:
loins and cuts thereof, with bone in:

prosciutti, spalle, e loro pezzi, non disossati
hams, shoulders and cuts thereof, with bone in

ex020220 | -altri pezzi non disossati: | |
ex020220 | -other cuts, with bone in: | |

tagliare il muscolo a spezzatino facendo attenzione perchè i pezzi non devono risultare troppo piccoli.
cut the meat into pieces paying attention that the pieces do not become too small.

all'inizio del livello i pezzi non solo sono sparsi e mescolati tra loro, sono anche ruotati.
at the beginning of each level, puzzles are mixed and rotated at different angles.

il popolo ne raccoglierà i pezzi, non per ricostituirli, ma per consegnarli alla storia, cui ormai appartengono.
the people will pick up the pieces but not to restore them, but to confine them to history where they now belong.

non conforme
failed

per ogni singolo corso vengono trattenuti i seguenti importi:
the following fees will be retained for each course:

per questo motivo, sono stati trattenuti i dollari extra della cauzione.
the extra dollars from the deposit, would have been deducted, of course.