Vous avez cherché: avevo bisogno della tua marjiuna per vincere (Italien - Anglais)

santo spirito, ho bisogno della tua potenza e saggezza. depongo ogni speranza di risolvere le cose da solo."
holy spirit, i need your power and wisdom. i lay down every hope of solving things my own way."

avevo bisogno della relazione di base del 14 marzo e ho bisogno, onorevoli parlamentari, di contare su una reale sicurezza giuridica, ora che stiamo procedendo e lo facciamo con rapidità.
i needed the document issued on 14 march as a basis to work on and also, ladies and gentlemen, in order to progress, and indeed make rapid progress, i now need to ensure that there is proper legal certainty.

nella taglialegna il legno ottenuto viene raccolto e trasformato secondo i bisogni della tua economia.
in the lumberjack building the wood you obtain is gathered and processed according to the needs of your economy.

vi garantisce molti servizi specializzati adeguati ai bisogni della tua famiglia per rendere il vostro soggiorno nella città di cambrils facile e senza problemi.
many specialized services adapted to your family needs which will guarantee you to make your stay in the town of cambrils easy and hassle-free.

a te maria, madre di gesà e di tutti noi, alla tua intercessione e protezzione ci affidiamo perchè siamo coscienti che la responsabilità di essere frati minori ha bisogno della tua materna presenza.
to you mary, mother of jesus and of us all, to your intercession and protection we entrust ourselves so that we be aware that the responsibility of being a friar minor needs your motherly presence.

elaborato individualmente dipendendo dai bisogni della tua pelle, queso trattamento facciale di lusso pulisce e rivitalizza la pelle.
elaborated individually for the requirements of your skin, this luxury and facial treatment exfoliates, cleans and moisturizes the skin.

prenotando la vacanza con la famiglia a lloret de mar avrete garanzie di sicurezza, tranquillità e divertimento per tutta la famiglia, con servizi adeguati ai bisogni della tua famiglia
booking your family holidays in lloret de mar guarantees safety, tranquility and fun for the whole family with services adapted to your family needs.

petrusich: ne ho 27, e credo che questo sia tipico della mia generazione, in un certo senso, ma oggi io non ho bisogno della musica nello stesso modo disperato in cui ne avevo bisogno quando ne avevo 15.
petrusich: i'm 27, and i think this is endemic of my generation, in a way, but i don't require music in the same desperate ways that i did when i was 15.

elaborato individualmente dipendendo dai bisogni della tua pelle, queso trattamento facciale di lusso pulisce e rivitalizza la pelle. il collo, la faccia e le spalle sono trattati con un massaggio rinfrescante per stimolare la circolazione e l’ossigenazione della pelle.
elaborated individually for the requirements of your skin, this luxury and facial treatment exfoliates, cleans and moisturizes the skin.

"ella mi ha scelto per accendere nelle anime il fuoco divino e comunicare agli altri il suo amore; per ciò, come sono indegno e sono pieno di imperfezioni, ho bisogno della tua benedizione e non dimenticare che su tutte le cose io sono della madre."
“he has chosen me to kindle the souls with divine fire, and to communicate his love to others; so, because i am unworthy and full of flaws, i need your blessing, never forgetting i am of the mother over all.”

vengo qui perché questo luogo è come una benzina che metti nella macchina della tua fede… solo se questa macchina ha benzina e cammina noi possiamo essere felici! tutti per vivere hanno bisogno della gioia, e ho sperimentato che quando noi annunciamo la parola di cristo siamo sempre nella gioia.
i’m in medjugorje for the thirteenth time. i come here because this place is like the fuel that you put into the car of your faith…only that this car has petrol and it goes and we can be happy! everyone needs joy in order to be able to live, and i have experienced that when we announce the word of christ we are constantly joyous.

quando preghi il rosario, di’ dopo ogni decade “o mio gesu, perdona i nostri peccati, salvaci dalle fiamme dell’inferno, conduci le nostre anime in paradiso, specie di quelli che piu’ hanno bisogno della tua misericordia.”
when you pray the rosary, say after each decade: “o my jesus, forgive us our sins, save us from the fires of hell, take all souls to heaven, especially those most in need of your mercy.”