Vous avez cherché: avrebbe dovuto aspettare ancora mezzo secolo (Italien - Anglais)

dove avrebbe dovuto aspettare l'attacco?
where should he expect the attack?

mezzo secolo
mid century

ho dovuto aspettare.
therefore i had to wait. otherwise, the moroccan political climate was not then propitious for this kind of movie.

avrebbe dovuto avere
i should have had

lilasuka capì che avrebbe dovuto aspettare che la tecnologia evolvesse.
lilasuka realized he would have to wait for technology to catch up.

e avrebbe dovuto andarsene.
i should not have gotten married in the first place and walked away.

ma per te ho dovuto aspettare
but for you i had to wait

avrebbe dovuto interrompermi prima.
you should have interrupted me.

quanto avrebbero dovuto aspettare?
how much would they have to wait?

io ho dovuto aspettare parecchi mesi.
i had to wait several months.

ciò succedeva fino a mezzo secolo fa.
but that was a half century ago.

avrebbe dovuto prendere vitamine, prescrizione.
should have taken vitamins, prescription.

deciderà tutto il prossimo mezzo secolo!
it's your turn, the next century is very close !!!

il diavolo avrebbe dovuto aspettare altri trent'anni per cercare di divorare cristo.
the devil would have to wait another thirty years to try to devour christ.

ho dovuto aspettare parecchi mesi per poterla raggiungere.
i had to wait several months to reach her.

ho dovuto aspettare parecchi mesi per il ricongiungimento familiare.
i had to wait several months for family reunification.

le altre agenzie dovranno aspettare ancora un po'.
the remaining agencies must wait.

abbiamo dovuto aspettare che si ristabilisse, ma tornerà."
we had to wait while he did his recovery, but he will be back."

in mezzo secolo, abbiamo fatto enormi passi in avanti.
europe has taken huge strides in the past half century.

potreste chiedervi: "allora saul avrebbe dovuto solo rimanere fermo e aspettare, senza fare nulla?"
you may wonder, "was saul expected to just sit there and wait, doing nothing?"