Vous avez cherché: avrei dovuto avvisarti che sarei stato (Italien - Anglais)

che cosa sarei stato?
what was i supposed to be?

io sarei stato
i would have been

aveva affermato che sarei stato benedetto.
he said i was going to be blessed.

non avrei dovuto aspettare,
i shouldn't have waited,

come avrei dovuto viverlo?
how was i supposed to live it?

avrei dovuto studiare medicina.
i should have studied medicine.

avrei dovuto saperlo che c’era qualcun altro
i should have know there was someone else

avrei dovuto controllare con voi qui.
i’d have to check with you here.

non averti onorato come avrei dovuto
to have not honored you as i should have

secondo te non avrei dovuto andare ?
match phrase

forse avrei dovuto dirlo ben prima.
i suppose i should have said that at the outset.

ricercatrice: “come avrei dovuto sentirmi?”
researcher: how i would feel?

"mi perdoni, jim. non avrei dovuto ..."
"jim, forgive me. i should not have mentioned-"

ciò significava che sarei stato regolarmente riferirà a un addetto alla sorvegroseza.
it meant that i would regularly be reporting to a probation officer.

personalmente, ero convinto che sarei stato l' ultimo presidente del millennio.
in any case, personally, i was convinced that i was going to be the last president of the millennium.

nacque ben presto in me la consapevolezza che sarei stato capace di lavorare in proprio.
that was often put to the test in the beginning of our marriage.