Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
una richiesta
an only demand,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fare una richiesta
request a reservation
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invia una richiesta
homepage send a request
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invia una richiesta!
send request!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• mandaci una richiesta ... .
• send a request in 1 min.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora avremmo una reale democrazia nel consiglio.
then we would have real democracy in the council.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
in tal modo, avremmo una commissione nominata democraticamente.
in this sense, these historic moments constitute a genuine milestone.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
un solo pensiero nuovo e avremmo una società nuova.
one new thought and we would have a new society.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e così avremmo una piramide di storia organizzato dal generale al particolare.
and so we would have a pyramid of history arranged from the general to the specific.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo significa che avremmo una precisione dell'ordine di circa 12ma.
that means we have an accuracy of about 12ma (or less).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se il segnale viene campionato a 64hz, avremmo una precisione di +/- 64.
if the gate frequency is 64hz then the result is internally multiplied by 64 which means the accuracy is +/-64.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
così non avremmo una perdita di democrazia, bensì un guadagno in termini di cooperazione.
thus, we do not know what we are supposed to endorse.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in questo modo avremmo una situazione migliore in kosovo, oggi, come in bosnia, ieri.
in this way we would be in a better situation in kosovo now and, before that, in bosnia.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
posso dirvi che se la convenzione avesse potuto decidere da sola, oggi avremmo una costituzione.
i can tell you that if the convention had been able to take decisions on its own, we would have a constitution today.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
altrimenti, avremmo una cittadinanza a due velocità con europei di prima classe ed europei di seconda classe.
otherwise, we would be establishing two-speed citizenship with first- and second-class europeans.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
avremmo una politica agricola del tutto diversa se per la commissione per l' agricoltura si applicasse la codecisione.
we would have a totally different agricultural policy if the agriculture committee had codecision.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
se le adesioni fossero diversi milioni, allora avremmo una influenza sui parlamentari europei, sempre attenti al consenso dei cittadini.
if the signatures amount to several million, we would then have an influence on european parliamentarians, who are ever attentive to the direction of citizen consensus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se volessimo disegnare delle vetture di segmento più piccolo, qui a barcellona avremmo una buona scuola, a dimensione europea".
if our intention is to design compact cars, barcelona offers us an ideal training school in a european dimension".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
stiamo cercando di creare un sistema nel quale avremmo una banca centrale europea che agisce nell'interesse dell'economia mondiale.
we are trying to create a system where we would have a european central bank acting in the interests of the european economy.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :