Vous avez cherché: avvicinandosi la data d'inizio del corso (Italien - Anglais)

data di inizio del corso
start date of course

inizio del corso
start date of the course

inizio del corso :
starting date:

data d'inizio del periodo
period start date

data d'inizio del periodo.
start date of the period.

modificare la data d'inizio?
change the start date?

la data di inizio dell'agenda precede quella del corso
the starting date of the agenda falls before that of the course

data d'inizio del periodo stabilito
fixed period start date

inizio del corso: su richiesta
course starts:upon request

inizio del corso 12 gennaio 2015
start of the course :january the 12th, 2015

data d'inizio del periodo di notifica
date of first day in reporting period

data d'inizio del periodo di detrazione.
start date for deduction period.

3. cancellazione prima dell'inizio del corso
3. cancellation before the course start date

10:00 inizio del corso di cucina
10:00 start of the cooking-course

2. contanti pagati dopo la data d’inizio del programma
2. effective after the start date

la data di fine deve seguire la data d'inizio.
end date must come after start date.

data di inizio del corso: ogni lunedì per tutto l`anno
course starts: every monday throughout the year

art. 10 rinuncia prima dell’inizio del corso
clause 10 withdrawal before the start of the course

- cancellazione entro 30 giorni prima della data d'inizio del corso pari a chf 600.-*
– cancellation up to 30 days before the start of the course: to the value of chf 600*

la data inizio è successiva alla data fine.
the starting date is later than the ending date.