Vous avez cherché: backorder (Italien - Anglais)

backorder
backorder

alcuni degli articoli dell'ordine devono essere messi in backorder.
some of the order items have to be backordered.

seleziona <b>forza backorder</b> per sospendere temporaneamente l'assegnazione di un prodotto.
select <b>force back order</b> to temporarily suspend allocation of a product.

È possibile anche personalizzare le opzioni di evasione ordini per il prodotto, come tracciare un inventario o mettere in backorder un prodotto di un ordine.
you can also customize fulfillment options for your product, such as tracking inventory or backordering a product for an order.

i clienti non hanno necessità di utilizzare la funzione relativa alla divisione di ordini in websphere commerce accelerator, poiché possono conservare lo stesso ordine con più rilasci in una situazione di backorder.
customers need not use split order function in websphere commerce accelerator as they can maintain the same order with multiple releases in a backordered situation.

le camicie eleganti erano temporaneamente fuori dall'inventario ed è stato necessario metterle in backorder, così la relativa data di spedizione era differente dagli altri articoli diretti a boston.
the dress shirts were temporarily out of inventory and had to be backordered, so their ship date was different from other items going to boston.

un<i>articolo negozio</i> rappresenta gli attributi che riguardano il modo in cui un negozio particolare o un gruppo di negozio assegnano l'inventario degli articoli specificati di una voce di base particolare, includendo se consentire i backorder e l'inventario delle tracce.
a <i>store item</i> represents attributes that affect the way a particular store or store group allocates inventory for the specified items of a particular base item, including whether to allow backorders and track inventory.