Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
backup non in corso
backup not occuring
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
backup in corso
backup in progress
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
nessun backup in corso.
there is no backup in progress.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
backup di %1 in corso...%0
backing up %1...%0
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
backup del database in corso.
backing up database
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
backup configurazione corrente in corso
backing up current configuration
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
attendere, backup di websphere in corso...
wait while backing up websphere...
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
un backup dell'applicazione è in corso.
a backup for this application is in progress.
Dernière mise à jour : 2007-07-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
stima dimensioni backup,backup in corso
estimating backup size,making backup
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
calcolo dimensioni backup in corso. attendere...
estimating size of backup. please wait...
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
backup non in corso (nel periodo di interruzione programmata)
backup not occuring (in outage window)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
backup non riuscito
backup failed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
backup non necessario.%0
a backup is not wanted%0
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
inizializzazione cache non in linea in corso...
initializing offline cache...
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
directory di backup non valida
non-valid backup directory
Dernière mise à jour : 2007-11-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
creazione in corso cubo non in linea...
creating offline cube...
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l'operazione di backup non è riuscita.
the backup operation failed.
Dernière mise à jour : 2007-07-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
backup non riuscito; vuoi continuare comunque?
the backup failed; do you want to continue anyway?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
