Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
case di culto baha 'i cominciano i lavori per il tempio della luce del chile
baha'i houses of worship - excavation work commences for chile's "temple of light"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nel 1918 si converte alla fede baha i, che lo spinge a esplorare la rappresentazione dello spirituale nell arte.
in 1918 tobey converted to the baha’i world faith, which led him to explore the representation of the spiritual in art.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i due terroristi sono tutti e due arabi israeliani, baha alyan di 22 anni, bilal ranen di 23.
both terrorists are israeli arabs: baha alyan, aged 22, and bilal ranen, 23.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
altre figure a tre teste sono frequenti a katmandu, come questa a chusya baha, muro sud interno, ii livello.
other figures with three heads are frequent at katmandu, as this at chusya baha, southern inner wall, ii level.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il concetto integrale del tempio baha i prevede che esso sia un centro spirituale attorno al quale sorgano agenzie e istituzioni di utilità sociale, umanitaria ed educativa per la popolazione delle zone adiacenti.
an integral concept of each house of worship is that they will, in due course, provide a spiritual center around which agencies and institutions of social, humanitarian, and educational service will be established for the surrounding population.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in risposta alla domanda di un cronista, mcclellan ha invitato il regime iraniano a rispettare la libertà religiosa di tutti i suoi cittadini e ha sottolineato che il presidente continuerà a monitorare la situazione dei baha i molto da vicino.
in response to a reporter's question, mr. mcclellan called on the iranian regime to respect the religious freedom of all of its citizens and indicated the president would continue to monitor the situation of the baha'is very closely.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante gli incontri con il governo iraniano avvenuti nello scorso dicembre e nel maggio di quest' anno, essa ha sollevato la questione dei membri delle minoranze religiose in iran, soprattutto dei baha' i, e del trattamento loro riservato.
the treatment of members of religious minorities in iran, particularly the baha ' is, was raised by the union troika during the meetings with the iranian government last december and in may this year.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :