Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
104 bandiere da tutto il mondo
a total of 104 flags from around the world
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono state prese alcune bandiere da lì
got some flags from it
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
104 bandiere da tutto il mondo (foto: cna sud)
a total of 104 flags from around the world (photos: nac southern germany)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in un altro incidente, un potenziale cliente ha detto a mia moglie che venditori ambulanti vendevano bandiere per uno yuan a testa giù per la strada in modo che non avrebbe acquistato una bandiera da lei.
in another incident, a potential customer told my wife that street peddlers were selling flags for one yuan apiece down the street so he would not buy a flag from her.
entrambi gli impegni consentirà di che espositori di eurobrico avere la visita di teste di acquisto e capi della sezione di bandiere da artisti del calibro di atb, bricorama, bricoking, bricogroup, bricor o leroy merlin, tra le tante.
both commitments will allow the exhibitors of eurobrico have the visit of the heads of purchase and heads of section of ensigns from the likes of atb, bricorama, bricoking, bricogroup, bricor or leroy merlin, among many others.
la italweber ha sempre fatto della qualità assoluta la sua bandiera. da oltre quaranta anni operiamo in conformità agli standard più stringenti in tema di qualità.
italweber has always kept flying the flag of excellent quality . for more than 40 years we have been operating following the most pressing standards regarding quality.
il regolamento (ce) n. 1224/2009 si applica a tutte le attività oggetto della politica comune della pesca, esercitate sul territorio degli stati membri o nelle acque dell’unione da pescherecci dell’unione o, fatta salva la responsabilità primaria dello stato di bandiera, da cittadini degli stati membri, e prevede in particolare che gli stati membri provvedano affinché il controllo, l’ispezione e l’esecuzione delle norme siano effettuati in maniera non discriminatoria per quanto concerne settori, pescherecci o persone e sulla base della gestione del rischio.
regulation (ec) no 1224/2009 applies to all activities covered by the common fisheries policy carried out on the territory of member states or in union waters or by union fishing vessels or, without prejudice to the primary responsibility of the flag member state, by nationals of member states, and lays down in particular that member states shall ensure that control, inspection and enforcement are carried out on a non-discriminatory basis as regards sectors, vessels or persons, and on the basis of risk management.