Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quali sono i tuoi programmi preferiti?
what are your plans?
Dernière mise à jour : 2020-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
news sui programmi internazionali
international programme news
Dernière mise à jour : 2017-03-13
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
Référence:
di panoramica sui programmi.
in program overview.
Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
ricerca sui programmi nutrizionali
research into nutritional programming
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
assegnare i programmi preferiti ai pulsanti hardware.
assign your favorite programs to the program hardware buttons.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
passando gradualmente a un approccio basato sui programmi (e non più sui progetti);
gradually moving to a programme- (rather than project-) based approach.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
crei i suoi gruppi doganali di programmi preferiti per comodità più lontana.
create your own custom groups of favourite programs for further convenience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
consente un rapido accesso a internet, alla posta elettronica e ai programmi preferiti.
select this menu style for easy access to the internet, e-mail, and your favorite programs.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
sono ormai 2,1 milioni i radioascoltatori che seguono i loro programmi preferiti in modalità digitale.
some 2.1 million people are already listening to digital radio services.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per quanto riguarda il settore agricolo stiamo preparando la modifica dei regolamenti basati sui programmi posei.
in the field of agriculture, we are preparing the reform of the implementing regulations for measures under the posei programmes.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
la prima società sul mercato, il che si intende per una grandissima esperienza basata sui programmi implementati.
the first company that appeared on the market, which means vast practical experience based on programs implemented already.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
questa è basata sui programmi esistenti in austria e finlandia dove le agenzie nazionali intervengono per aiutare i giovani dopo 4 mesi di disoccupazione.
it is based on existing schemes in austria and finland where national agencies step in to help young people after 4 months of unemployment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
questa procedura guidata consente di creare una configurazione iniziale del firewall, basata sui programmi installati sul computer e sulla posizione del computer.
this wizard allows you to create an initial firewall configuration, based on the programs you have installed on your computer, and the location of your computer.
Dernière mise à jour : 2017-01-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
07 04 02 – azioni di sensibilizzazione del pubblico ed altre iniziative di carattere generale basate sui programmi di azione della comunità in materia ambientale.
07 04 02 – awareness raising and other general actions based on the community action programmes in the field of the environment.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le spese finanziate dal fondo di coesione dell'ue dovrebbero essere basate sui programmi nazionali di riforma, in linea con i semestri europei;
eu cohesion fund spending should be based on national reform programmes, in accordance with the semesters;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(18) l'introduzione di piani di finanziamento nazionali e regionali basati sui programmi indicativi facilita la razionalizzazione degli iter decisionali.
(18) the introduction of national and regional financing plans based on the indicative programmes facilitates the streamlining of decision-making procedures.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i programmi d'azione basati sui programmi indicativi menzionati nel precedente paragrafo sono adottati su base annuale o biennale, conformemente alla procedura prevista dall'articolo 10.
action programmes based on the indicative programmes referred to in the preceding paragraph shall be adopted on an annual or bi-annual basis in accordance with the procedure provided for in article 10.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per ciascun paese beneficiario dell'assistenza comunitaria sono elaborati programmi d'azione annuali, basati sui programmi indicativi pluriennali di cui alla lettera b).
annual action programmes, based on the multiannual indicative programmes referred to in point (b), shall be drawn up for each country receiving community assistance.
qual è il suo programma preferito
evan
Dernière mise à jour : 2021-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: