Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la pericolosità sismica di base calcola (generalmente in maniera probabilistica), per una certa regione e in un determinato periodo di tempo, i valori di parametri corrispondenti a prefissate probabilità di eccedenza.
basic seismic hazard calculates (usually using a probabilistic method), for a certain region and in a certain period of time, the parameter values corresponding to set excess probabilities.