Vous avez cherché: bearman (Italien - Anglais)

6. bearman-bruckner (2001)
6. bearman-bruckner (2001)

per informazione addizionale sul rapporto di bearman-bruckner vedi (ref.25)
for additional information on the bearman-bruckner report see ref.25.

una squadra di ricerca guidata da bearman dall’università di columbia e bruckner dall’università di yale ha studiato non poco più di 5,552 coppie di fratelli.
a research team led by bearman from columbia university and bruckner from yale university studied no less than 5,552 sibling pairs.

l ordine dei medici sta attivamente esaminando le denunce sporte contro i dottori david bearman, frank lucido e mariam fry. le denunce a carico dei medici tod mikuriya e william eidelman sono state depositate presso l ufficio del procuratore generale dello stato.
the medical board is actively investigating complaints against doctors david bearman, frank lucido, and marian fry. investigations involving doctors tod mikuriya and william eidelman are pending with the state attorney general's office. complaints against doctors stephen ellis and mike alcalay have been dismissed.

ref. 25 questo rapporto da bearman-bruckner ha anche completamente ridimensionato lo studio di bailey-pillard, qualcosa che uno dei due ricercatori ha anche ammesso più tardi.
ref. 25 this report by bearman-bruckner also thoroughly debunked the bailey-pillard study, something that one of the two researchers even later admitted.

1. l’ipotesi scorre contraria alle scoperte di entrambi bailey-dunne-martin (vedi capitolo 4 di sopra) e bearman-bruckner (vedi capitolo 6 di sopra).
1. the hypothesis runs contrary to findings by both bailey-dunne-martin (see chapter 4 above) and bearman-bruckner (see chapter 6 above).