Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
laatstgenoemde voorwaarde wordt echter geacht te zijn vervuld in het in artikel 48, lid 1, bedoelde geval.
this condition shall be deemed to have been fulfilled, however, in the case referred to in article 48 (1).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
in olandese boterconcentraat uitsluitend bestemd voor bijmenging in één van de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde eindproducten
in dutch boterconcentraat uitsluitend bestemd voor bijmenging in één van de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde eindproducten
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aangifte ten uitvoer moet uiterlijk worden ingediend op... (uiterste datum vastgesteld op basis van de in artikel 29, lid 5 bedoelde termijn),
aangifte ten uitvoer moet uiterlijk worden ingediend op... (uiterste datum vastgesteld op basis van de in artikel 29, lid 5 bedoelde termijn),
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in olandese room waarin verklikstoffen zijn toegevoegd, bestemd voor bijmenging in de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde eindproducten
in dutch room waarin verklikstoffen zijn toegevoegd, bestemd voor bijmenging in de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde eindproducten
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in olandese: melkvet, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van het in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde boterconcentraat
in dutch: melkvet, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van het in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde boterconcentraat
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in olandese tussenproduct zoals bedoeld in artikel 10 van verordening (eg) nr. 1898/2005, uitsluitend bestemd voor bijmenging in één van de in artikel 4 van die verordening bedoelde eindproducten
in dutch tussenproduct zoals bedoeld in artikel 10 van verordening (eg) nr. 1898/2005, uitsluitend bestemd voor bijmenging in één van de in artikel 4 van die verordening bedoelde eindproducten
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- in olandese: product bestemd voor de verwerking bedoeld in artikel 3, onder b) en c), van verordening (eg) nr.
- in dutch: product bestemd voor de verwerking bedoeld in artikel 3, onder b) en c), van verordening (eg) nr.
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :