Vous avez cherché: ben altro (Italien - Anglais)

occorre ben altro.
that is not at all what is needed.

il proletariato dirà ben altro.
the proletariat will have something entirely different to say.

troppo ben altro, forse.
troppo ben altro, forse.

ci vuole invece ben altro.
instead we need something quite different.

ben altro che fumo in scatola!
more than canned smoke!

essi dovrebbero dare ben altro esempio.
it should be setting a much better example.

nella politica lei scoprirà ben altro.
in politics, you’ll find a lot of things. that’s politics.

la pratica, tuttavia, mostra ben altro.
practice, however, shows something quite different.

dio aveva ben altro in programma per lei.
a nun, but learned it was not god's will for her.

il fatto è che la storia dice ben altro.
"the delusional is no longer marginal.

non è che forse si vuole dire ben altro?
but is not the real issue something different?

occorre fare chiarezza su cause di ben altro tipo.
it is other types of causes that need to be cleared up.

il mio non sarà un quesito complementare, ma ben altro.
my question is not a supplementary question.

dietro a tutto ciò c'è naturalmente ben altro.
of course, there is a lot more to it than this.

tuttavia il corso del processo ha dimostrato ben altro.
the litigation revealed that the facts were otherwise.

ma la rivoluzione è ben altro, come la storia insegna.
but history teaches that revolution is something very different.

i progressi compiuti dall'umanità ci consentono ben altro.
we have progressed beyond that.

non mi riferisco a programmi o a finanziamenti: intendo ben altro.
i do not mean programmes and money, i mean something else.

accompagnati dal suo violino, i canti assumono un ben altro slancio.
with the mother's violin accompaniment, the songs took on a completely different energy.

ma c’è ben altro. mosca si oppone allo «scudo(...)
"putin(...)