Vous avez cherché: ben prima (Italien - Anglais)

che però esistevano ben prima di(...)
there are many things we(...)

forse avrei dovuto dirlo ben prima.
i suppose i should have said that at the outset.

ci sarebbe stato a casa ben prima del coprifuoco.
we would have been home well before curfew.

la storia del suo viaggio inizia ben prima del decollo
your travel experience begins well before your departure.

che comunque è arrivata ben prima, come un esercito coloniale.
then we began to burn everything in sight. doesn’t matter who began it, us or the police, who had already arrived, like a colonial army.

un invecchiamento sano inizia ben prima del raggiungimento dell'età pensionabile.
healthy ageing starts long before retirement.

avere un orgasmo ben prima che il partner femminile è imbarazzante per med.
having an orgasm well before the female partner is embarrasing for med.

signor presidente, quanto sta accadendo era stato previsto ben prima del referendum.
mr president, what is happening now was predicted well before the vote.

non potrebbero forse essere trasferiti nella categoria farmacologica ben prima di allora?
why can they not be transferred into the medicines category before that?

in questo caso speriamo di poter arrivare a una conclusione ben prima del mese di dicembre.
let us hope that we can get this concluded well before december.

le nuove generazioni imparano a utilizzare i sistemi video ben prima di scoprire come telefonare.
the up-and-coming generation learns how to use video long before they've made their first phone call.

la loro origine risale al 1832, ben prima dell'invenzione del motore a combustione interna.
their origin dates back to 1832, way before the invention of internal combustion engines.

ben prima di seattle avevamo presentato proposte dettagliate sulla trasparenza delle attività dell' omc.
well before seattle, we had submitted detailed proposals on the transparency of wto activities.

nonostante quest'iniziativa si sia materializzata nel 1997, la società civile si è mobilitata ben prima.
although this initiative materialised in 1997, civil society mobilised much earlier than that.

la scommessa per la convenzione il parlamento l' ha fatta molto tempo fa, ben prima di nizza.
support for the convention is something that this parliament chose to adopt a long time ago, even before nice.

per molti il logorio interviene ben prima dell' età pensionabile a causa dell' eccessivo carico lavorativo.
many burn out long before their pensionable age due to overworking.

e' di particolare importanza assicurarsi che i dati siano disponibili ben prima dei vertici di marzo sull'energia.
it is particularly important to make sure that statistics are available well in advance of march energy summits.

bisogna risalire all'uomo di neanderthal, ben prima di antigone, per assistere alla violazione della legge della sepoltura.
not since neanderthal man, long before antigone, has the law of burial been violated.

le transazioni tra le vecchie valute avevano già iniziato a diminuire ben prima dell'avvio della terza fase dell'uem.
trading among the legacy currencies had already started to decline well ahead of the start of stage three of emu.