Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
con la sentenza nella causa c-7/93 beune, la corte precisa i criteri secondo i quali l'articolo 119 si applica a taluni regimi di funzionari.
in its judgment in case c-7/93 beune, the court sets out the criteria according to which article 119 applies in connection with certain schemes for civil servants.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il fatto che un regime riguardante una categoria particolare di dipendenti pubblici, o di altro personale assunto dallo stato, faccia parte di un regime legale generale non è rilevante (si vedano in particolare le sentenze beune e niemi).
the fact that a particular scheme for a particular category of public servants and other staff recruited by the state is part of a general, harmonised framework of a statutory scheme is without prejudice in this respect (see in particular judgements in beune and niemi).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :