Vous avez cherché: bibite in lattina (Italien - Anglais)

bibite in lattina
soft drinks on tap

in lattina
in a can

bibite in sala
drinks in the meeting room

bibite in bottiglia
bottled drinks

30. manzo in lattina
30. beef in the can

bibite in lattina "usa e getta" (2 punti)
disposable drink cans (2 points)

bibite in lattina, ivi compresi succhi di frutta e succhi di ortaggi
canned beverages, including fruit juices and vegetable juices

imbarcate anche le bibite (in lattina o in bottiglie di plastica) e la birra che non manca mai.
put the drinks also on board (in tins or in plastic bottles ) and beer that should never be lacking.

pastorizzazione di bevande in lattina (birra, sidro, bibite);
pasteurisation of beverages in can (beer, cider, soda);

3) non è consentito consumare bibite in contenitori non dotati di coperchi.
3) you shall not drink any beverages from a container without a lid.

sono esclusi gli alcolici, i superalcolici e le bevande in lattina ed in bottiglia.
alcoholic drinks, cocktails and canned or bottled drinks are not included.

pastorizzazione e sterilizzazione di bevande in lattina (birra, sidro, bibite);
sterilisation of beverages in can (beer, cider, soda);

travasamento in lattine
can filling

il pasto in lattina sono penne, curry, cibo giapponese, pesce alla griglia e così via.
the meal in the can are penne, curry, japanese food, grilled fish and so on.

l'esempio descrive una semplice applicazione che consente ai dipendenti addetti alle consegne di ricevere ordini di bibite in lattina o in bottiglia da piccoli negozi.
the sample demonstrates a simple application that enables a delivery employee to capture orders from convenience stores for cans and bottles of a beverage.

le rigidissime norme per il controllo della qualità hanno alla fine portato all idea di sigillare le praline in lattina.
the stringent quality control standards evolved in the final idea of sealing the chocolate in a can.

vendita di birra in lattine
canned beer sales

eccetto dove richiesto dalla legge, le bibite in lattina «usa e getta» non devono essere somministrate nelle aree di proprietà o sotto la gestione diretta della struttura ricettiva.
except where required by law, disposable drink cans shall not be offered in the areas under ownership or direct management of the accommodation. assessment and verification

il succo d’arancia in lattina prenderà il sapore della frutta fresca se gli aggiungete il succo di 2 arance fresche.
to obtain a fresh fruit flavour of canned orange juice, add the juice of 2 fresh oranges.

c’è la familiare corsa al controllo biglietti; bandiere, bouquet di fiori e regali impacchettati . vengono confiscate solo le bottiglie d’acqua e le bibite in lattina.
there is the familiar rush to the ticket control; flags, flower bouquets and thoughtfully wrapped gifts flash by. only water bottles and drink cans are confiscated.