Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il sella è gestito dalla famiglia mapelli da oltre trent’anni.
the sella hut has been managed by the mapelli family for over thirty years.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cryon, design di paolo mapelli per penta, è una lampada a sospensione che si caratterizza per la ...
cryon, designed by paolo mapelli for penta, is a pendant characterized by her organic shape that ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cryon, design di paolo mapelli per penta, è una lampada a sospensione che si caratterizza per la sua figura organica che rivisita temi progettuali classici degli anni settanta.
cryon, designed by paolo mapelli for penta, is a pendant characterized by her organic shape that recalls themes of the seventies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono certo che gli altri deputati scozzesi desiderino unirsi a me nell' esprimere il nostro profondo sconcerto per questo tragico incidente e la nostra profonda gratitudine al sindaco di bierre-les-semur, michel neugnot, e ai servizi di emergenza, al personale medico e agli abitanti della zona, che sono intervenuti con grande senso di preoccupazione, compassione e umanità prendendosi cura dei ragazzi e degli insegnanti nel periodo immediatamente successivo all' incidente e nel dare sostegno a molti genitori che si sono precipitati dalla scozia per stare accanto ai propri figli.
i am sure that the other meps from scotland would wish to join me in expressing our deep shock at this tragic accident and our great debt of gratitude to the mayor of bierre-les-semur, michel neugnot, and to the emergency services, medical staff and residents of that area. they acted with enormous concern, sympathy and humanity in caring for these pupils and teachers in the aftermath of the accident and in supporting the many parents from scotland who rushed to be with their children.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.