Vous avez cherché: biglietto ridotti donna (Italien - Anglais)

biglietto ridotto per ferroviere
privilege ticket

il biglietto ridotto non sarà rimborsato.
the reduced ticket is not refundable.

- biglietto ridotto (minori di 12 anni)
- reduced ticket (under 12)

(a fronte dell'acquisito del biglietto ridotto)
(acquisition of the reduced ticket)

i bambini da due a dodici anni possono usufruire di un biglietto ridotto.
• discounts for children from two to twelve years.

mi dispiace, ma il biglietto ridotto è riservato unicamente agli studenti e ai pensionati.
i'm sorry, but the reduced ticket is reserved for students and retirees only.

per i biglietti ridotti o gratuiti è obbligatorio un documento d'identità valido.
for reduced and free tickets it’s required an identification document.

* il prezzo del biglietto ridotto è soggetto a variazioni in occasione di mostre
*the price of the reduced entry is subjected to variations in the different exhibitions.

con la guestcard l’ospite ha diritto a biglietti ridotti presso funivie private selezionate, musei, ecc.
holders of the guestcard receive discounts on admission to selected private cable cars, museums, etc.

biglietto ridotto (kurz) – permette di effettuare un viaggio di 4 fermate in una sola direzione.
short ticket (kurz).

biglietto ridotto: sono previste riduzioni al 50% per i cittadini europei tra i 18 e i 25 anni e per i docenti di ruolo.
• reduced ticket: there are reduced to 50% for eu citizens between 18 and 25 years and for academics.

bambini. i bambini sotto i 6 anni viaggiano gratis se accompagnati da un adulto. dai 6 ai 15 anni pagano il biglietto ridotto e dai 15 anni viene richiesto il biglietto per adulti.
children. children under 6 travel free if accompanied by an adult, age 6 to 15 pay the child fare, and of 15 are charged as adults.

la corte di giustizia ha esaminato una serie di ricorsi per discriminazione contro cittadini residenti in altri stati membri in quanto potenziali beneficiari di agevolazioni quali biglietti ridotti o gratuiti per la visita a musei o ad altri edifici pubblici e tariffe ridotte per i trasporti pubblici.
the court of justice has examined several complaints of discrimination against nationals of other member states as recipients of services, for example, to reduced or free entry to museums and other public buildings and reductions in transport fares.

* hanno diritto al biglietto ridotto i ragazzi di età compresa tra 6 e 18 anni e gli studenti fino al compimento del 26° anno di età con documento studentesco di riconoscimento.
* children aged between 6 years and 18 years and students under 26 years old are able to purchase the reduced ticket directly at the cash desk on the day of the tour on presentation of a student identity card.

con 1 euro in più al costo del biglietto dell'esposizione permanente, 7,50 euro per il biglietto normale e 5,50 euro* for il biglietto ridotto.
with 1 euro in addition to the ticket of the permanent exhibition, 7,50 euro for normal ticket and 5,50 euro* for the reduced one.

per l’occasione, sabato 19 maggio 2012, dalle ore 20.00 alle ore 23.00 , sarà possibile visitare il museo nazionale del cinema con un biglietto ridotto .
per l’occasione, sabato 19 may 2012, from 8 to 11 p.m. , sarà possibile visitare the national cinema museum con un biglietto ridotto . sono inoltre previste - at 8 and 9.30 p.m.

il martedì; 1° gennaio; pasqua (pomeriggio); lunedì dell'angelo; ferragosto; 24 dicembre (pomeriggio); 25 dicembre e 31 dicembre (pomeriggio).<br><br>e' obbligatoria la prenotazione sia per visite individuali che di gruppo.<br><br>tariffe:<br>il costo del biglietto è comprensivo di guida<br>intero € 6,00<br>ridotto museo € 4,00<br>ridotto scolaresche € 3,00<br>(gli insegnanti non pagano)<br>biglietto omaggio + biglietto ridotto € 3,00<br><br><b>come arrivare</b>:<br>si raggiunge tramite l'a1 roma - napoli, uscita caserta nord.
tuesdays; 1st january; easter (afternoon); easter monday; 15th august; 24th december (afternoon); 25th december and 31st december (afternoon).<br><br>booking is compulsory for both individual and group visits.<br><br>prices:<br>the cost of the ticket includes the guided tour<br>full - 6.00<br>museum discounted - 4.00<br>pupils discounted - 3.00<br>(teachers go free)<br>free ticket + discounted ticket - 3.00<br><br><b>how to get there</b>:<br>from the roma - napoli a1 motorway exit at caserta nord.