Vous avez cherché: biofilm (Italien - Anglais)

biofilm
biofilm

infezioni biofilm non sono rare.
biofilm infections are not rare.

era insolito come un creatore di super-biofilm.
it was unusual as a super biofilm maker.

si dovrebbe notare che questo splendido biofilm tipo foglio.
you should note this stunning sheet-like biofilm.

sono stati osservati notevoli strutture di comunità-come biofilm.
substantial biofilm community-like structures were observed.

inseguito i batteri si moltiplicano attraverso la divisione cellulare e formano un biofilm.
they then proliferate by cell division to form a biofilm.

sera biopur offre condizioni di vita ottimali ai batteri che richiedono ossigeno e formano i biofilm.
sera biopur provides optimal living conditions for bacteria that require oxygen and form mucus.

biofilm: aspetto della biomassa adesa ai corpi di riempimento (1/4)
biofilm: colonization of carrier (1/4)

utilizzo l'apparecchio pyon 2 soprattuto nei casi di parodontite e per il trattamento del biofilm nel cavo orale.
i use the pyon 2 mainly for cases of periodontitis and for treating biofilm in the mouth.

a: questa grande massa di biofilm è così grande che il campione di sangue viene solo leggermente ingrandita.
a:this large biofilm mass is so large that the blood sample is only mildly magnified.

perché la sonda luminosa facelight non è progettata per il rilevamento del biofilm nell'ambito di un trattamento di profilassi?
why is the facelight light probe not intended for detecting biofilm during prophylaxis treatment?

questi biofilm fanno sì che i batteri inclusi siano insensibili ai meccanismi di difesa dell'ospite e agli antibiotici somministrati sistemicamente.
these biofilms render the bacteria they contain resistant to the host’s own defence mechanisms and systemically administered antibiotics.

alcuni dei colonizzatori batterici primari rilevanti per il biofilm presentano una fluorescenza non solo rossa, ma anche verde, se illuminati dalla luce violetta.
some of the initial bacterial colonisers that are relevant for biofilm fluoresce not only red but also green under violet light.

analisi della biomassa, della microfauna e dei batteri filamentosi nei fanghi attivi e nei biofilm (microscopia diretta ed in epifluorescenza)
analysis of the biomass, microfauna and filamentous bacteria in active sludge and in biofilms (via direct or epifluorescence microscopy).

a: questa forma torsione su e giù è un biofilm fatta da fl1953. può essere interrotto di una più grande, o quella fatta da fl1953.
a:this up and down twisting shape is a biofilm made by fl1953. it may be broken off of a larger one, or one made by fl1953.

i medici tradizionali sanno che questi farmaci alla fine non è più in grado di dissuadere i biofilm, in quanto pensano di resistenza in ospedali altamente infette dove gli antibiotici scorrono come un fiume potente nelle persone più malate nella società.
traditional physicians know that these drugs will eventually no longer be able to deter biofilms, since they think about resistance in highly infected hospitals where antibiotics flow like a powerful river into the sickest people in society.

questo laboratorio è stato praticamente perfetto su lyme western blot in 5 campioni positivi e negativi ogni 4 mesi per i dieci anni. a proposito, lyme ha spesso un biofilm molto complesso secondo il professor eva sapi, phd.
this lab has been virtually perfect on lyme western blots in 5 positive and negative samples every 4 months for ten years. further, like fl1953 lyme that is not quickly treated after first bite often has a very complex biofilm according to professor eva sapi, phd.

inoltre, la formazione di un biofilm sulla punta del catetere della porta laterale può causare una ipoglicemia latente poiché l’insulina programmata nel tempo viene intrappolata nel biofilm e rilasciata dopo che si è accumulato un volume sufficiente di insulina.
in addition, formation of a biofilm over the tip of the side port catheter may cause latent hypoglycemia as the insulin programmed over time is trapped in the biofilm and is released after a sufficient volume of insulin has accumulated.

alcuni offrono un enzima che mina solo proteine, ma fl1953 ha anche zuccheri complessi e anche di grassi. si assume anche molti enzimi agiranno come una chiave per i componenti proteiche di fl1953, complesso biofilm di lyme, e il biofilm di centinaia di malattie.
some offer an enzyme that only undermines proteins, but fl1953 also has complex sugars and even fat. it also assumes many enzymes will act as a key to destroy the protein components of fl1953, lyme’s complex biofilm, and the biofilms of hundreds of diseases.

. nagayoshi et al. (6) hanno studiato l'azione di tre concentrazioni di ozono disciolto in acqua (0,5, 2, e 4 mg/ml in acqua distillata) sull'inattivazione temporale di microbioti cariogeni, parodontogeni, ed endodontopatogeni (streptococcus, porphyromonas gingivalis e endodontalis, actinomyces actinomycetemcomitans, candida albicans) in cultura e su biofilm.
nagayoshi et al. (6) have studied the efficacy of three different concentrations of ozone water (0.5, 2, and 4 mg/ml in distilled water) on the time-dependent inactivation of cariogenic, periodontopathogenic and endodontopathogenic microbes (streptococcus, porphyromonas gingivalis and endodontalis, actinomyces actinomycetemcomitans, candida albicans) in culture and in biofilms.