Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
l “rifugio degli dei” nasce dall’antico fabbricato rurale costruito a metà dell’ottocento dal nostro bis-nonno, che, con ...
rifugio degli dei, rose from what was an ancient rural house built in the middle of the 8 century by our great-grandfathers, who, with knowledge and p...
con fatica siamo riusciti a ricavare alcuni campi da lavoro abbiamo piantato alberi da frutto che ora regalano succulenti leccornie; i primi alberi da frutto sono stati piantati dal mio bis-nonno tonino (1888-1982).
with difficulty we succeeded in getting back some arable fields; we planted fruit trees which now produce succulent delicacies; the first fruit trees were planted by my great grandfather tonino (1888-1982).