Vous avez cherché: bisogna tagliare a fette (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

bisogna tagliare a fette

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

tagliare a fette la mozzarella.

Anglais

cut the mozzarella into slices.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

eppure bisogna tagliare.

Anglais

but we have to make cuts.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

tagliare a fette prima di servire.

Anglais

cut into slices before serving.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nel frattempo tagliare il formaggio a fette.

Anglais

in the meantime, cut the cheese into slices.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tagliare a metà .

Anglais

cut in half.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

campionamento a fette

Anglais

chunk sampling

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tagliare a fette e servire accompagnato da polenta.

Anglais

cut into slices and serve with polenta (a type of local cornmeal).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

appena prima di servire tagliare a fette sottili.

Anglais

just before serving, cut into thin slices.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

bc35-6 | a fette |

Anglais

bc35-6 | in slices |

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cristallo ridotto a fette

Anglais

sliced crystal

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

servirla tagliata a fette.

Anglais

the cake is ready.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- pomodoro fresco a fette

Anglais

- fresh, sliced tomatoes

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lavare, sbucciare e tagliare a fette la cipolla e le patate.

Anglais

wash peel and slice the onion and potatoes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lasciate raffreddare le lasagne prima di tagliare a fette e servire.

Anglais

let cool before cutting it in slices and serve.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

una torta bassa, piuttosto secca che è difficile tagliare a fette.

Anglais

a thin tart, usually rather dry, which is difficult to cut in slices.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tagliare a fette il pane e spalmare le fette con 60 g di burro.

Anglais

slice the bread and use 60 g of butter on the slices.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

pulire tutto il pesce, lavarlo bene e tagliare a fette la pescatrice.

Anglais

clean all of the fish, wash well and cut the angler into strips.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tagliare a fette il vitello, tritare fine il prezzemolo e sminuzzare l'aglio.

Anglais

cut the veal meat into slices, chop the parsley and cut very thin also the garlic.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lasciar raffreddare 12 ore nello stampo, poi tagliare a fette e comporre i piatti.

Anglais

leave it to cool in the mould for 12 hours, then cut into slices and place on the plates.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

togliere dal forno, capovolgere sul piatto di portata, tagliare a fette e servire immediatamente.

Anglais

after baking upturn onto a serving plate, cut into slices and serve immediately.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,248,687 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK