Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bonetti, parigi, francia
bonetti, paris, france
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stefano bonetti: “sono molto contento.
stefano bonetti: “i’m happy because after all the problems we had in practices i finally found a solution.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on line il nuovo sito di stefano bonetti:
on line the new website of stefano bonetti:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con la partecipazione dell'ambasciatore gianfranco facco bonetti
with the participation of the ambassador gianfranco facco bonetti
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pubblicata sul catalogo generale vol. 1 di beppe bonetti.
published on the general catalog vol. 1 of beppe bonetti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nuovo f100x nasce dalla ultradecennale esperienza bonetti nei veicoli 4x4 per impieghi speciali.
the new model f100x is the result of more than ten years of experience in the sector of all-terrain vehicle for special purposes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
16. ferreira, n.c., bonetti, c., & seiffert, w.q. (2011).
(cambridge university press, cambrigde, uk, 1996).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
beppe bonetti è uno degli unici due artisti invitati per l'italia. curatore arch. alessandro carone.
beppe bonetti is one of the two italian artists invited. curator: arch. alessandro carone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel percorso museale è possibile ammirare anche le opere delle donazioni di moses e nello levy, di renato santini e di uberto bonetti.
in the museum is possible to admire too the works of the donations of moses and levy, of renato santini and of uberto bonetti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'interpretazione e l'applicazione di tutte le normative inerenti ai veicoli industriali sono da sempre un punto di partenza della ditta bonetti.
the interpretation and application of all standards for industrial vehicles has always been the starting point for the production of bonetti vehicles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'artista (bonetti) sa che deve vivificare la sua linea, deve a lei conferire soffio vitale: ecco il movimento.
the artist (bonetti) knows that he is bound to make his line livelier, to give it a living breath: motion appears.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"...abbandonati gli schemi più elementari e meno complessi della precedente stagione, bonetti ha sviluppato in questa serie di lavori un genere di composizioni decisamente volte al superamento di ogni schematismo geometrico.
"...having abandoned the more elementary and least complexed schemes of the previous season bonetti has developed in these present works a kind of composition decidedly directed to the overcoming of any geometrical schematism.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ai testimoni ascoltati finora rivolgiamo il più sentito ringraziamento: marilù faustinelli bonetti (intervistata il 23 marzo 2006); alessandro cortellazzo (intervistato il 27 marzo 2006); anna zamboni (intervistata l’11 aprile 2006); stefano draghi (intervistato il 19 maggio 2006); roberto proserpio (intervistato il 22 maggio 2006); giorgio villa (intervistato il 24 maggio 2006); carlo erminero (intervistato il 12 luglio 2006); giampaolo fabris (intervistato il 18 luglio 2006).
i would like to thank all the subjects interviewed up to now: marilù faustinelli bonetti (interviewied on the 23rd of march 2006); alessandro cortellazzo (interviewed on the 27th of march 2006); anna zamboni (interviewed on the 11th of april 2006); stefano draghi (interviewed on the 19th of may 2006); roberto proserpio (interviewed on the 22nd of may 2006); giorgio villa (interviewed on the 24th of may 2006); carlo erminero (interviewed on the 12th of july 2006); giampaolo fabris (interviewed on the 18th of july 2006).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :